H3208

Diccionario Strong

יַלְדוּת

yaldút

abstractamente de H3206; adolescencia, muchacho (masculino o femenino): adolescencia, juventud.

—-

Diccionario Chávez

יַלְדוּת Niñez, adolescencia (Ecl 11:9). Posiblemente en Sal 110:3 se deba traducir «niñez» en lugar de «adolescencia». Se trataría de un rey niño. — Pl. de intens. + suf. יַלְדוּתֶיךָ.

— ילה [QAL]:

En Gén 47:13 aparece la forma Impf.vaif. וַתֵּלַהּ que la RVA traduce «desfallecía», pero el Pent. Sam. tiene וַתֵּלֶא, lo que hace suponer que la raíz sería לאה (Ver allí) y no ילה. Comp. Gén 19:11 donde se traduce «fatigarse».

Fuente: Varios Autores