Biblia

H3341

H3341

Diccionario Strong

יָצַת

yatsát

raíz primaria; arder o incendiar; figurativamente desolar: asolar, descender, desierto, desolar, encender, incendiar, prender, quemar.

—-

Diccionario Chávez

יצת QAL:

1) Encenderse (Isa. 9:17/Isa 9:18).

2) Arder, ser quemado (Isa 33:12; Jer 49:2). — Impf. יִצַּֽתּוּ, תִּצַּתְנָה; Vaif. וַתִּצַּת.

NIFAL:

1) Encenderse (2Re 22:13).

2) Estar quemado, estar consumido (Neh 1:3; Neh 2:17). — En Jer 2:15 hay transposición de las letras en la palabra נִצְּתֻה (léase נִתְצוּ, de la raíz נצה, «devastar» — Ver texto RVA y nota Stutt.).

HIFIL:

Prender fuego (2Sa 14:30). — Perf. הִצִּית; Impf. תַּצִּיתוּ; Vaif. וַיַּצֶּת־; Impv.suf. הַצִּיתוּהָ.

Fuente: Varios Autores