H4022

Diccionario Strong

מֶגֶד

mégued

de una raíz que no se usa probablemente significa ser eminente; propiamente cosa distinguida; de aquí, algo valioso, como un producto o fruta: dulce, lo más escogido, fruto, lo mejor, las mejores dádivas, rico producto, suave.

—-

Diccionario Chávez

מֶגֶד Lo mejor, excelente:

a) En Deu 33:13, en lugar de מִטָּל se sugiere leer con algunos mss. מֵעָל. De este modo, la frase mi-mégued shamáyim me-ál se traduciría:

«con lo mejor de los cielos, arriba» (Comp. Gén 49:25). b) pri megadím = fruto excelente (Cnt 4:13, Cnt 4:16). c) migdanót = objetos preciosos (Gén 24:53; 2Cr 21:3). — Pl. מְגָדִים; Var. מִגְדָנוֹת; Suf. מְגָדָיו.

— מִגְדּיׄל En 2Sa 22:51, en lugar del Qere מִגְדּוֹל léase según el Ketiv y Sal. 18:51/Sal 18:50 :

מַגְדִּיל, «engrandece» (Ver Hifil de גדל).

Fuente: Varios Autores