H4305

Diccionario Strong

מָטַר

matar

raíz primaria; llover: derramar, llover, lluvia.

—-

Diccionario Chávez

מטר NIFAL:

Recibir lluvia:

jelqáh aját timatér = una parcela percibió lluvia (Amó 4:7; la RVA traduce «sobre una parcela llovió»). — Impf. תִּמָּטֵר.

HIFIL:

Hacer llover (Gén 2:5). — En Amó 4:7, en lugar de תַּמְטִיר léase אַמְטִיר. — Perf. הִמְטִיר; Impf. תַּמְטִיר; Inf. הַמְטִיר; Part. מַמְטִיר.

[HOFAL]:

En Eze 22:24, en lugar de לֹא מְטֹהָרָה, «no purificada», se sugiere leer לֹא מְמֻטָרָה, «que no ha sido regada por la lluvia».

Fuente: Varios Autores