H4818

Diccionario Strong

מֶרְכָּבָה

merkabá

femenino de H4817; carruaje: carro. Véase también H1024.

—-

Diccionario Chávez

מֶרְכָּבָה

1) Carro tirado por caballos (Gén 41:43; 1Re 10:29). — Const. מִרְכֶּבֶת; Suf. מֶרְכַּבְתּוֹ; Pl. מַרְכָּבוֹת; Const. מַרְכְּבוֹת; Suf. מַרְכְּבֹתֵיהֶם.

—-

Diccionario Vine AT

merkaba (מֶרְכָּבָה, H4818), «carro de guerra». Este vocablo aparece 44 veces. Mercaba tiene cognados en ugarítico, siríaco y acádico. Al igual que rekeb, se deriva de rakab. El término representa un «carro de guerra» (Éxo 14:25) que tal vez servía además de «carruaje de honor» (Gén 41:43 : el primer caso). Puede también traducirse como «carro de pasajeros» o «carreta» (2Re 5:21).

Fuente: Varios Autores