H5594

Diccionario Strong

סָפַד

safád

raíz primaria; propiamente arrancar el cabello y golpearse el pecho (como hacen los orientales por aflicción); generalmente lamentar; por impl. llorar: duelo, endechador, endechar, golpear, lamentar, llorar, plañir.

—-

Diccionario Chávez

ספד QAL:

1) Golpearse el pecho en señal de duelo. — En Isa 32:12, en lugar de סֹפְדִים se sugiere leer סְפֹדְנָה, «golpeaos».

2) Hacer duelo (Gén 23:2). — Perf. סָֽפְּדָה Impf. תִּסְפֹּד, אֶסְפְּדָה; Impv. סְפֹד, סִפְדוּ, סְפֹדְנָה.

NIFAL:

Ser llorado, ser lamentado (Jer 16:4). — Impf. יִסָּֽפְדוּ.

Fuente: Varios Autores