H5922

Diccionario Strong

עַל

al

(caldeo); correspondiente a H5921 : a, a causa de, además, con, contra, conforme a, contra, de, desde, en, en contra de, entre, hasta, para, por, sobre.

—-

Diccionario Chávez

(AR) עַל

1) Sobre, en (Dan 2:10). — al atréh = en su lugar (Esd 4:15).

2) Sobre, al frente de (Dan 2:49).

3) Contra (Dan 3:19).

4) A, hacia, equivalente al hebreo אֶל, sobre todo en la introducción epistolar (Esd 4:11). — En Dan 2:24, en la expresión דָּנִיֵּאל עַל עַל אַרְיוֹךְ el primer עַל es el Perf. del verbo עלל, «ir», traduciéndose:

«Daniel fue a Arico».

5) Expresa relación:

a) Con respecto a (Dan 2:18). b) al denáh = sobre esto (Dan 3:16).

6) Expresa razón o causa:

al denáh qiryetá daj hajorbát = por lo que esa ciudad fue destruida (Esd 4:15).

7) Expresa adición:

jad shiv’áh al di jazéh = siete veces más de lo acostumbrado (Dan 3:19). — Suf. עֲלַי, עֲלַיִךְ, עֲלַיַהּ, עֲלֶינָא, עֲלֵיהֹם, עֲלֵיהוֹן.

Fuente: Varios Autores