Biblia

H7301

H7301

Diccionario Strong

רָוָה

ravá

raíz primaria; saciar la sed (ocasionalmente de otros apetitos): embriagar, empapar, regar, saciar, satisfacer.

—-

Diccionario Chávez

רוה QAL:

Saciarse, ampararse (Pro 7:18). — Perf. רָֽוְתָה; Impf. יִוְיֻן, נִרְוֶה.

[NIFAL]:

En Pro 11:25, en lugar de יוֹרֶא se sugiere leer יֵרָוֶה, «será saciado».

PIEL:

1) Hacer beber, empapar, regar (Sal. 65:11/Sal 65:10; Isa 16:9).

2) Colmar con abundancia (Jer 31:14).

3) Saciar, satisfacer (Pro 5:19). — En Isa 16:9, en lugar de אֲרַיָּוֶךְ léase אֲרַוָיֶךְ, «te regaré» (Comp. Rollos del M. M.). — Perf. רִוְּתָה, רִוֵּיתִי; Impf.suf. יְרַוֻּךָ, אֲרַוָּיֶךְ; Inf. רַוֵּה.

HIFIL:

1) Saciar (Isa 55:10; Pro 11:25).

2) Regar, empapar (Lam 3:15). — En Ose 6:3, en lugar de יוֹרֶה se sugiere leer יַרְוֶה, «regará». — Perf. הִרְוָה, הִרְוֵיתִר; Suf. הִרְוַנִי, הִרְוִיתַנִי.

[HOFAL]:

En Pro 11:25, sobre la aparente forma Hofal de יוֹרֶא, ver arriba bajo Nifal.

Fuente: Varios Autores