H7613

Diccionario Strong

שְׂאֵת

sheét

de H5375; elevación o llaga leprosa; figurativamente júbilo o alegría; exaltación en rango o carácter: alteza, cicatriz, descubrir, dignidad, enaltecer, grandeza, hinchazón, majestad.

—-

Diccionario Chávez

(I) שְׂאֵת

1) Acto de levantarse (Job 41:17/Job 41:25; en la RVA se traduce «cuando él se levanta» — Lit., «a su levantarse»).

2) Dignidad, majestad, eminencia (Gén 49:3; Job 13:11; Job 31:23).

3) ¿Enaltecimiento? ¿Exaltación? — En Gén 4:7 posiblemente hay que leer שְׂאֵת פָּנִים (Lit., «levantamiento de la cara») en lugar de solamente שְׂאֵת, que bien puede tratarse de una forma elíptica. La RVA lo traduce como pasivo:

«enaltecido». — Suf. שְׂאֵתוֹ; Var. שֵׂתוֹ.

— (II) שְׂאֵת Hinchazón (Lev 13:2).

Fuente: Varios Autores