H7750

Diccionario Strong

שׂוּט

sut

o (por perm.) סוּט sut; raíz primaria; hundir, empujar hacia abajo, i.e. (intr. y figurativamente) llegar a ser delincuente (practicar lo equivocado; es decir, idolatría): desviarse a.

—-

Diccionario Chávez

שׂוט QAL:

Enredarse (Sal. 40:5/Sal 40:4). — Part.const.pl. שָׂטֵי.

[PILPEL]:

En Dan 12:4, en lugar de la forma verbal יְשֹׁטְטוּ (de la raíz שׁוט) algunos leen יְשׂטְֹטוּ (de la raíz שׂוט = שׂטט) y traducen:

«se volverán apóstatas» o «se enredarán en el error», en lugar de «correrán de un lado para otro» que tiene la RVA (Comp. Jer 5:1, donde la RVA traduce «recorred»). Ver abajo I שׁוט.

Fuente: Varios Autores