H8003

Diccionario Strong

שָׁלֵם

shalém

de H7999; completo (literalmente o figurativamente); especialmente amigable: acabar, cabal, colmo, cumplir, entero, exacta, íntegro, pacífico, perfecto, reposo.

—-

Diccionario Chávez

(I) שָׁלֵם

1) En paz, sin novedad (Gén 33:18).

2) Colmado, completo (Gén 15:16).

3) Pacífico (Gén 34:21).

4) Integro (1Re 8:61; Isa 38:3). — Fem. שְׁלֵמָה; Pl. שְׁלֵמִים; Fem. שְׁלֵמוֹת.

—-

Diccionario Vine AT

shalem (שָׁלֵם, H8003), «completo; perfecto». Este vocablo se encuentra en Gén 15:16 con el significado de «no del todo completo»: «En la cuarta generación volverán acá, pues hasta ahora no ha llegado al colmo [«aun no está cumplida» RV] la maldad de los amorreos» (RVA). En Deu 25:15 el vocablo significa «perfecto».

shalem (שָׁלֵם, H8003), «perfecto». Dios demanda la obediencia total de su pueblo: «Sea, pues, perfecto vuestro corazón para con Jehová nuestro Dios, andando en sus estatutos y guardando sus mandamientos» (1Re 8:61). Salomón no cumplió con este requisito porque «su corazón no era perfecto con Jehová su Dios» (1Re 11:4). Por otro lado, Ezequías protesta: «He andado delante de ti en verdad y con íntegro corazón» (2Re 20:3).

En sus negocios, se requiere de los israelitas «pesa exacta y justa … medida exacta y justa» (Deu 25:15 RVA).

Fuente: Varios Autores