H8144

Diccionario Strong

שָׁנִי

shaní

de der. incierta; carmesí, propiamente el insecto o su color, también cosa teñida con él: antimonio, carmesí, (hilo) escarlata, grana, granada, púrpura.

—-

Diccionario Chávez

שָׁנִי Carmesí, escarlata, grana, rojo. — Se trata de un tinte rojo proveniente de los huevos del gusano quermes, llamado en hebreo toláat sháni (que en Éxo 25:4 la RVA traduce elípticamente como «carmesí» y en Lev 14:4 como «tinte escarlata»; Comp. Gén 38:28; Núm 4:8; Jos 2:18; 2Sa 1:24). — Const. שְׁנִי; Pl. שָׁנִים.

Fuente: Varios Autores