AMERICANISMO
Americanismo, como noción de teología e historia de la Iglesia, tiene dos significaciones conexas, pero no idénticas: una dogmática y otra histórica.
1. Dogmáticamente, es una teoría abstracta, esbozada y condenada por el papa León xiii en su carta Testem benevolentiae, del 22 de enero de 1899, al cardenal James Gibbons de Baltimore -EUA – (ASS 31, 1898-99, 470-479; cf. Dz 1967-1976). La doctrina del americanismo tiene por objeto las relaciones entre el catolicismo y su contorno cultural. Siguiendo el esquema de la mentada carta apostólica, puede resumirse así: No basta modificar la vida católica según las necesidades de] tiempo; la misma doctrina católica debe ponerse en armonía con el ambiente secular, no insistiendo en dogmas poco agradables o impopulares, aunque no se los niegue. Además, las autoridades de la Iglesia deben, en principio, abstenerse de usar con demasiada fuerza de su autoridad sobre los fieles, a f~n de dejarles mayor libertad de pensamiento y acción de acuerdo con su propia mentalidad. Este principio se sigue del hecho de que un predominio de la autoridad impide que el individuo busque la perfección apostólica; pero a ésta debe aspirar cada uno de acuerdo con su estructura espiritual y bajo e] influjo de] Espíritu Santo, que obra hoy más activamente que antes sobre el individuo. Las virtudes naturales son más importantes que las sobrenaturales, pues fomentan e] obrar activo. En e] pasado, las virtudes pasivas, ta] como las cultivaron las antiguas órdenes religiosas, respondían a su tiempo; pero hoy las virtudes activas responden mejor a las necesidades de] catolicismo. De hecho, la vida religiosa, basada en los votos tradicionales, no está conforme con el tiempo, pues los votos matan la libertad necesaria para la moderna vida cristiana. Consiguiente- mente, las antiguas órdenes religiosas contribuyen poco, o nada, a la vida católica actual. Finalmente, e] apostolado católico entre los no católicos debe buscar otros caminos y abandonar los métodos del pasado. Ta] es el americanismo dogmático, según fue esbozado por e] documento papa], que lo condenó como dogmática e históricamente falso.
2. El americanismo como fenómeno histórico concreto pertenece a una polémica dentro del catolicismo de] s, xix, que culminó en la mentada carta papal. Esta carta menciona a Isaac Hecker (1819-88), que fundó (en 1859) la Congregatio S. Pauli para la conversión de los protestantes al catolicismo por medio de un apostolado adaptado, todo lo posible, al tiempo actual. Poco después de su muerte, uno de sus secuaces, Walter Elliot CSP, publicó su biografía: The Lifeof Father Hecker (NY 1891). Independientemente de Hecker, la Iglesia católica de Norteamérica se enfrentaba con un gran problema. La inmensa mayoría de los católicos eran inmigrantes de Europa; un grupo, sobre todo entre los irlandeses, querían hacerse americanos por medio de una total adaptación.
Tres obispos eran sus campeones: e] cardenal James Gibbons (1834-1921). el arzobispo John Ireland (1838-1918) y el arzobispo John Keane (1839-1918). Entre los alemanes, por lo contrario, se mostraba un constante empeño en mantener a los inmigrantes católicos en enclaves étnicos. La disputa terminó finalmente en el s. xx con la victoria de los americanizantes.
En Francia hubo un conflicto de otra especie. Los monárquicos católicos defendían una actitud tradicional ante el estado y la cultura, mientras los republicanos católicos abogaban por una adaptación a la nueva situación. Tanto los americanizantes de EE. W. como los republicanos de Francia hacían de Hecker símbolo de su causa. El año 1897 Louise de Guérines tradujo al francés su biografía, y el abate Félix Klein, profesor del «Institut Catholique», le añadió una introducción en que tomaba posición en su favor. La traducción francesa y su introducción movieron a los adversarios de los republicanos a dar el mote de «americanismo» a los fines prácticos de éstos y construir, por medio de exageraciones, una teoría teológica. Hubo ásperos debates y se pidió la intervención de Roma. La respuesta romana fue la carta a Gibbons, cuya introducción y conclusión proceden de León xlil mismo; pero la parte principal fue obra de los cardenales Camillo Mazella y Francesco Satolli. En América la carta produjo dolorosa confusión. El cardenal Gibbons escribió al papa: «Esta doctrina que yo califico, con toda reflexión, de extravagante y absurda, este «americanismo», como se lo ha llamado, no tiene nada de común con las intenciones, esperanzas, doctrina y conducta de los americanos. No creo pueda encontrarse en todo el país un obispo, un sacerdote, ni siquiera un laico, con algún conocimiento de su religión, que haya expresado jamás tales monstruosidades. No, nuestro americanismo no es eso, no lo fue nunca, ni lo será jamás» (Ellis lr, 71). Históricamente, el americanismo fue lo que, posteriormente, el abate Klein llamó una hérésie fantóme. Como advertencia contra el «espíritu del mundo», tiene una importancia objetiva y permanente (–> acomodación, -> modernismo, -> secularización, -> reforma eclesiástica, movimientos de).
Gustave Weigel
K. Rahner (ed.), Sacramentum Mundi. Enciclopedia Teolσgica, Herder, Barcelona 1972
Fuente: Sacramentum Mundi Enciclopedia Teológica