El vocablo hebreo halak se traduce como caminar, andar. Trasmite la idea de movimiento de una parte a otra. En adición al sentido literal relacionado con el movimiento de los pies del hombre al trasladarse, se usa el término para hablar de un comportamiento, en sentido moral (†œCaminó Enoc con Dios† [Gen 5:22]). Dios dijo a Abraham: †œAnda delante de mí, y sé perfecto† (Gen 17:1). Los pensamientos y mandamientos de Dios son el camino por donde el hombre debe andar.
En el NT es frecuente referirse a la vida pasada de los creyentes diciendo que se comportaban de una manera muy negativa. Andaban †œconforme a la carne† (Rom 8:1) y †œsiguiendo la corriente de este mundo† (Efe 2:2). Pero una vez redimidos por Cristo, se les exhorta: †œAndad en el Espíritu† (Gal 5:16). Han de tener un comportamiento que sea †œdigno de la vocación con que† fueron llamados (Efe 4:1).
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano