A. NOMBRES 1. joplon (oplon, 3696), originalmente cualquier herramienta o utensilio para preparar una cosa, vino a utilizarse en plural de armas de guerra. Se usa una vez en el NT de verdaderas armas (Joh 18:3); en los otros pasajes se usa metafóricamente, de: (a) los miembros del cuerpo como instrumentos de injusticia y como instrumentos de justicia (Rom 6:13); (b) de las armas de la luz (Rom 13:12); de las armas de justicia (2Co 6:7); de las armas de guerra del cristiano (2Co 10:4). Véase también INSTRUMENTOS.¶ 2. panoplia (panopliva, 3833), de allí en castellano, panoplia; lit.: toda armadura, plena armadura (pas, todo; oplon, arma). Se usa: (a) de una armadura literal (Luk 11:22); (b) de ayudas espirituales provistas por Dios para vencer las tentaciones del diablo (Eph 6:11, 13). Entre los griegos, la panoplia era el equipo completo utilizado por la infantería pesada.¶ B. Verbos 1. joplizo (oJplivzw, 3695), armarse. Se usa en 1Pe 4:1, en una exhortación a que nos armemos con la misma mente que la de Cristo con respecto a sus sufrimientos.¶ 2. kathoplizo (kaqoplivzw, 2528) es una forma intensiva, proveer totalmente de armas (kata, abajo, intensivo, oplon, arma), (Luk 11:21, lit.: «un hombre fuerte totalmente armado»).¶ En la LXX, Jer 46:9:¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento