Autor: Administrador

Diccionario Strong מָטַר matar raíz primaria; llover: derramar, llover, lluvia. —- Diccionario Chávez מטר NIFAL: Recibir lluvia: jelqáh aját timatér = una parcela percibió lluvia (Amó 4:7; la RVA traduce «sobre una parcela llovió»). — Impf. תִּמָּטֵר. HIFIL: Hacer llover (Gén 2:5). — En Amó 4:7, en lugar de תַּמְטִיר léase אַמְטִיר. — Perf. הִמְטִיר; … Continuar leyendo «H4305»

Diccionario Strong מָטָר matár de H4305; lluvia: aguacero, llover, llovizna, lluvia. —- Diccionario Chávez מָטָר Lluvia, aguacero (1Re 8:35). — En Job 37:6 quizás hay ditto. En lugar de וְגֶשֶׁם מָטָר וְגֶשֶׁם מִטְרוֹת עֻזּוֹ se sugiere leer: וְלַגֶשֶׁם וּמָטָר עֹזּוּ, «y a la lluvia y al aguacero (dice): Sed impetuosos» — Const. מִטַר; Pl. מִטְרוֹת. … Continuar leyendo «H4306»

Diccionario Strong מְטִיל metíl de H2904 en sentido de enderezar martillando; barra de hierro (por ser forjada): barra. —- Diccionario Chávez מָטִיל Barra: metíl barzél = barra de hierro (Job 40:18). — Const. מְטִיל. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong מַטָּע mattá de H5193; algo plantado, i.e. el lugar (jardín, huerto o viñedo), o lo plantado (planta, fig. de los hombres); por impl. el acto, plantar: pie, planta, plantío. —- Diccionario Chávez מַטָּע Plantío, lugar y acto de plantar (Isa 61:3). — mataéi járem = plantíos de vid o viñedos (Miq 1:6). — … Continuar leyendo «H4302»

Diccionario Strong מַטְמוין matmón o מַטְמין matmón; o מַטְמֻן matmún; de H2934; almacén o bodega secreta; de aquí, algo valioso secreto (enterrado); gen. dinero: tesoros escondidos. —- Diccionario Chávez מַטְמוֹן Tesoro escondido (Gén 43:23; Jer 41:8). — Pl. מַטְמוֹנִים; Const. מַטְמֻנֵי. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong אֱליהִים elojím plural de H433; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente que se usa (en plural así, específicamente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente se aplica como forma deferente a magistrados; y algunas veces como superlativo: ángeles, Dios (dioses), diosa, extremo, grande, ídolo, juez, poderoso, rey. —- Diccionario Chávez אֱלֹהִים Ver … Continuar leyendo «H430»

Diccionario Strong אֶבְיָסָף Ebiasaf contracción de H23; Ebiasaf, un israelita: Ebiasaf. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong מַטְוֶה matvé de H2901; algo hilado: hilar. —- Diccionario Chávez מַטְוֶה Material hilado (Éxo 35:25). — מְטַחֲוֵי En Gén 21:16; Ver bajo טחה. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong מֻטָּה muttá de H5186; expansión: extender. —- Diccionario Chávez מֻטָּה Extendida, desplegada: mutót knafáv = con sus alas extendidas (Isa 8:8). — מִטְּהָרוֹ En Sal. 89:45/Sal 89:44; se sugiere leer como dos palabras: מטה הדו, «cetro de su esplendor» (Ver nota RVA). Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong מִטָּה mittá de H5186; cama (por lo extendida) para dormir o comer; por anal. sofá, litera o andas: aposento, cama, cámara de dormir, estrado, feretro, lecho, litera, reclinatorio. —- Diccionario Chávez מִטָּה 1) Cama (2Re 4:10). 2) Diván (Est 1:6). — jadár ha-mitót = dormitorio (2Re 11:2). — Const. מִטַּת; Suf. מִטָּתוֹ; Pl. … Continuar leyendo «H4296»