v. Golpear, Herir
Exo 5:14 azotaban a los capataces de los .. Israel
Lev 19:20 ambos serán azotados; no morirán, por
Num 22:28 que me has azotado estas tres veces?
Psa 73:14 pues he sido azotado todo el día
Jer 2:30 en vano he azotado a vuestros hijos
Jer 5:3 oh Jehová .. los azotaste, y no les dolió
Jer 31:18 me azotaste, y fui castigado como
Mat 10:17; Mar 13:9 en sus sinagogas os azotarán
Mat 14:24 la barca estaba .. azotada por las olas
Mat 23:34 a otros azotaréis en vuestras sinagogas
Mat 27:26; Mar 15:15 habiendo azotado a Jesús, le
Luk 18:33 después que le hayan azotado, le matarán
Joh 19:1 entonces tomó Pilato a Jesús, y le azotó
Act 16:37 después de azotarnos públicamente sin
Act 22:25 ¿os es lícito azotar a un .. romano sin
2Co 11:25 tres veces he sido azotado con varas
Heb 12:6 azota a todo el que recibe por hijo
(heb. generalmente shut, azotar, shot, látigo, azote; gr. mastigoo, azotar, mastix, azote, phragelloo, azotar, como un castigo público del condenado). Era el hecho o el instrumento usado para infligir severos dolores azotando. El azotar, bien conocido en el Oriente, era familiar a los hebreos desde Egipto. La ley mosaica autorizaba el azotar a un culpable o a un delincuente, aparentemente con una vara, mas limitando a 40 los azotes dados a la víctima postrada (Deu 25:3). Lev 19:20 no impone verdaderamente el ser azotado (biqqoreth, traducido una severa reprensión en RVA, expresa una investigación). 1Ki 12:11, 1Ki 12:14 aparentemente se refiere a un verdadero azotar. Más tarde, fue legalizado entre los judíos, y se usaba un látigo de tres correas, mas el límite legal era observado (2Co 11:24). Era administrado por las autoridades de la sinagoga local (Mat 10:17; Act 22:19) o por el Sanedrín (Act 5:40).
Entre los romanos se usaban tanto las varas (Act 16:22; 2Co 11:25) como los látigos, a cuyas correas se les añadía peso con trozos dentados de huesos o metales (Mat 27:26; Mar 15:15; Joh 19:1). Era usado para obtener la confesión o la revelación de secretos de sus víctimas (Act 22:24). La cantidad de golpes era dejada al capricho del oficial al mando. Sus víctimas generalmente se desmayaban y algunos morían. El azotar a los ciudadanos romanos era prohibido (Act 22:25); ese castigo era generalmente reservado para los esclavos o para los condenados a muerte.
†œEl azote† se usa de modo figurado para †œaflicción† en Job 9:23; Isa 28:15, Isa 28:18. Nótense las metáforas mixtas en Isa 28:15.
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano
Véase GOLPES.
Fuente: Diccionario de la Biblia