Biblia

HERMANO DE LECHE

suntrofos (suvntrofo», 4939) denota primariamente a uno alimentado o criado junto con otro (sun, con; trefo, criar). Se traduce «hermano de leche» en Act 13:1 (VM, Besson; RV, RVR, RVR77, LBA y NVI traducen «que se habí­a criado con»). Sin embargo, se ha encontrado que su uso helení­stico era un término cortesano, significando un amigo … Continuar leyendo «HERMANO DE LECHE»

HERIR, HERIDA

A. VERBOS 1. apokteino (ajpokteivnw, 615), término que se traduce con el verbo matar en casi todos los pasajes en que aparece en el NT. Se traduce con «heriré» de muerte, en Rev 2:23, por cuestión de elegancia de estilo, en la RVR (RV: «mataré †¦ con muerte»; RVR77: «mataré con peste», aunque en el … Continuar leyendo «HERIR, HERIDA»

HERALDO, SER

kerusso (khruvssw, 2784) se traduce «habiendo sido heraldo» en 1Co 9:27, en aoristo participio activo; véase PREDICAR. HEREDAR, HEREDERO, HEREDAD, HERENCIA Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento

HEMBRA

thelus (qh`lu», 2338), adjetivo (de thele, pecho). Se usa en la forma thelu (gramáticamente neutra) como un nombre: «hembra» (Mat 19:4; 10.6). Se traduce «mujer» en Gl 3.28. Se usa con la forma femenina theleia en Rom 1:26 «mujeres»; v. 27: «mujer». Véase MUJER.¶ Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento

HELO

idou (ijdouv, 2400), véase HE AHí, HE AQUí. Se traduce «helo» en Luk 17:21,23, del Reino de Dios. Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento

HEDER

Exo 7:18 hederá el río, y los egipcios tendrán asco Exo 16:24 lo guardaron .. no se agusanó, ni hedió Psa 38:5 hieden y supuran mis llagas, a causa de Joh 11:39 Señor, hiede ya .. es de cuatro días ozo (o[zw, 3605), emitir un olor (cf. el término castellano «ozono»). Se usa en Joh … Continuar leyendo «HEDER»

HECHURA

Eph 2:10 somos h suya, creados en Cristo Jesús poiema (poivhma, 4161), (de poieo, hacer), de donde se deriva la palabra castellana poema, denota aquello que es hecho (Rom 1:20 «las cosas hechas»; Eph 2:10 «hechura suya»).¶ Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento

HECHO

v. Obra Psa 64:9 anunciarán la obra .. y entenderán sus h Psa 71:16 vendré a los h poderosos de Jehová el Pro 31:31 manos, y alábenla en las puertas sus h Jer 25:14 les pagaré conforme a sus h, y conforme Luk 11:48 consentidores de los h de .. padres Luk 23:41 recibimos lo … Continuar leyendo «HECHO»