Categoría: Enciclopedia

Diccionario Strong τοί toí probablemente por el dativo de G3588; partícula enclít. de aseveración a manera de contraste; en realidad. Comp G2544, G3305, G5105, G5106, etc. —- Diccionario Tuggy τοί.Probablemente del caso dativo de ὁ, ἡ, τό, 3588. Partícula enclítica aseverativa que se usa solamente en conjunto con otras partículas, como en καίτοιγε, 2544; μέντοι, … Continuar leyendo «G5104»

Diccionario Strong τοιγαροῦν toigaroún de G5104 y G1063 y G3767; verdaderamente para entonces, i.e. consecuentemente: así que, por tanto, de consiguiente, de manera que. τοίγε toíge. Véase G2544. —- Diccionario Tuggy τοιγαροῦν. Partícula ilativa. Por tanto, así pues, por consiguiente, pues bien, es por eso que : 1Ts 4:8; Heb 12:1. —- Diccionario Swanson (Swanson … Continuar leyendo «G5105»

Diccionario Strong τοίνυν toínun de G5104 y G3568; verdaderamente ahora, i.e. concordantemente: así que, luego, pues bien, pues. —- Diccionario Tuggy τοίνυν. Partícula ilativa. Así pues, ciertamente, por tanto, pues bien : Luc 20:25; 1Co 9:26; Heb 13:13; T.R., Stg 2:24. —- Diccionario Swanson (Swanson 5523) τοίνυν (toinyn): pt.; ≡ Strong 5106-LN 89.51 entonces, por … Continuar leyendo «G5106»

Diccionario Strong τίς tís probablemente enfat. de G5100; pronombre interrogativa, quién, cuál, o qué (en preguntas directas o indirectas): cuál, por la cual, por qué, qué, quién, lo que. —- Diccionario Tuggy τίς, τί. gen. τίνος. caso dativo τίνι. acu. τίνα, τί. pronombre y adjetivo interrogativo. Siempre lleva acento agudo sobre la sílaba τί. ¿quién? … Continuar leyendo «G5101»

Diccionario Strong τίτλος títlos de origen latín: título (letrero, rótulo): título. —- Diccionario Tuggy τίτλος, ου, ὁ.Rótulo, inscripción : Jua 19:19-20. —- Diccionario Swanson (Swanson 5518) τίτλος (titlos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 5102-LN 33.46 inscripción, señal, aviso preparado (Jua 19:19-20+) —- Diccionario Vine NT titlos (τίτλος, G5102), que se deriva del término … Continuar leyendo «G5102»

Diccionario Strong τιμωρέω timoréo de un compuesto de G5092 y οὖρος ouros (guardia); propiamente proteger, el honor de uno, i.e. vengar (infligir una pena): castigar. —- Diccionario Tuggy τιμωρέω. (fut. τιμωρήσω; 1 tiempo aoristo ἐτιμώρησα; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἐτιμωρήθην; tiempo perfecto τετιμώρηκα). Castigar, mandar castigar :שָׁכַל pi., Eze 5:17. Hch 22:5; Hch 26:11. … Continuar leyendo «G5097»

Diccionario Strong τιμωρία timoría de G5097; vindicación, i.e. (por implicación) pena, castigo: castigo. —- Diccionario Tuggy τιμωρία, ας, ἡ. Castigo, pena, suplicio. A.T. מַהֲלֻמוֹת , Pro 19:29. פִּיד ; Pro 24:22. תַּמְרוּרִים Jer 38:21(Jer 31:21). Heb 10:29. —- Diccionario Swanson (Swanson 5513) τιμωρία (timōria), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 5098-LN 38.6 castigo (Heb … Continuar leyendo «G5098»

Diccionario Strong τίνω tíno fortificado de un primario τίω tío, (se usa solo como an alternado en ciertos tiempos); pagar un precio, i.e. como pena, castigo: pena. —- Diccionario Tuggy τίνω oτίω.(fut. τίσω o τείσω; 1 tiempo aoristo ἔτισα; tiempo perfecto τέτικα). Sufrir : 2Ts 1:9. —- Diccionario Swanson (Swanson 5514) τίνω (tinō): vb.; ≡ … Continuar leyendo «G5099»

Diccionario Strong ἀγνόημα agnóema de G50; cosa ignorada, i.e. debilidad, flaqueza: error, pecado de ignorancia. —- Diccionario Tuggy ἀγνόημα, ατος, τό. Pecado cometido por ignorancia. A.T. מִשְׁגֶּה , Gén 43:12. N.T. Heb 9:7. —- Diccionario Swanson (Swanson 52) ἀγνόημα (agnoēma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 51; TDNT 1.115-LN 88.302 pecado cometido por ignorancia … Continuar leyendo «G51»

Diccionario Strong ἀνωτερικός anoterikós de G511; superior, i.e. (localmente) más distante: superior. —- Diccionario Tuggy ἀνωτερικός, ή, όν. Situado tierra adentro : Hch 19:1. —- Diccionario Swanson (Swanson 425) ἀνατολικός (anatolikos), ή (ē), όν (on): adj.; ≡ Strong 510-oriental (Hch 19:1 v.l. NA26); no se encuentra en LN —- (Swanson 541) ἀνωτερικός (anōterikos), ή (ē), … Continuar leyendo «G510»