Categoría: Enciclopedia

Diccionario Strong שׁוּר Shur lo mismo que H7791; Shur, una región del desierto: Shur. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שׁוּר shur raíz primaria [más bien idéntico a H7788 mediante la idea de dar vueltas para inspeccionar]; espiar, i.e. (generalmente) examinar, (para el mal) acechar para, (para bien) cuidar de: caso, conocer, considerar, entender, fijar, mirar, ver. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong אָרַר arar raíz primaria; abominar: maldecir severamente, maldición, maldito. —- Diccionario Chávez ארר QAL: Maldecir (Gén 3:14). — Perf.suf. אָרוֹתִיהָ; Vep. וְאָרוֹתִי; Impf. תָּאוֹר; Impv. אָרָה־, אֹרוּ, אוֹרוּ; Inf. אָרוׄר; Part.suf. אֹרְרֶיךָ; Pas. אָרוּר. NIFAL: Ser maldito, ser maldecido (Mal 3:9). — Part. נֵאָרִים. PIEL: Maldecir, acarrear maldición (Gén 5:29; Núm 5:18). — … Continuar leyendo «H779»

Diccionario Strong שׁוּר shur de H7889; enemigo (como que espera al acecho): enemigo. —- Diccionario Chávez שׁוֹרֵר Enemigo (Sal. 5:9/Sal 5:8). — Pl.suf. שׁוֹרְרַי; Paus. שׁוֹרְרָֽי. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שׂוּר sur raíz primaria [más bien idéntico a H7786 mediante la idea de reducir a pedazos; Compárese con H4883]; aserrar: poner a trabajar. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שׁוּר shur raíz primaria; propiamente volver, i.e. viajar alrededor (como prostituta o comerciante): eran como tus caravanas, ir. Véase también H7891. —- Diccionario Chávez (II) שׁור QAL: ¿Viajar? ¿Descender? ¿Acudir alguien portando presentes? (Isa 57:9; Cnt 4:8). — Ver תְּשׁוּרָה. Impf. תָּשׁוּרִי; Vaif. וַתָּשֻׁרִי; Part.fem.pl.suf. שָׁרוֹתַיִךְ (Ver שָׁרָה). Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שׁוּק shuc de H7783; calle (porque corre hacia): calle, plaza. —- Diccionario Chávez שׁוּק Plaza, calle del mercado (Pro 7:8; Cnt 3:2; Ecl 12:4). — Pl. שְׁוָקִים. — שׁוֹקֵקָה ¿Reseca? — ve-nafshó shoqeqáh = y su garganta está reseca (Isa 29:8, RVA). Otros traducen: «y su alma se lanza» (tras el agua). — … Continuar leyendo «H7784»

Diccionario Strong שׁויק shoc de H7783; la pierna (de abajo, como de un corredor): agilidad, cadera, espaldilla, pierna. —- Diccionario Chávez שׁוֹק Muslo, la pierna entera (Isa 47:2; Jue 15:8). — Dual, שֹׁקַים; Const. שׁוֹקֵי; Suf. שׁוֹקָיו. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שׂוּר sur raíz primaria; propiamente desterrar; por impl. gobernar (caus. coronar): dominar, vencer. Véase H5493. —- Diccionario Chávez שׂור [QAL]: 1) En Ose 9:12, en lugar de la palabra בְּשׂוּרִי léase בְּסוּרִי, «cuando yo me aparte». 2) En Ose. 12:5/Ose 12:4, en lugar de וָיָּשַׂר se sugiere leer וַיִּשַׂר, «y contendió» (Ver שׂרה). … Continuar leyendo «H7786»

Diccionario Strong שׁוּק shuc raíz primaria; correr detrás de o hacia, i.e. desbordarse: rebosar. —- Diccionario Chávez שׁוק HIFIL: Rebosar (Joe 2:24; Joel 4:13/Joe 3:13). — Perf. הֵשִׁיקוּ. POLEL: En Sal. 65:10/Sal 65:9 la palabra וַתַּשֹׁקְקֶהָ podría ser traducida: «y le confieres abundantemente». La RVA lee como la LXX: וַתַּשְׁקֶהָ, «y la riegas» (Ver bajo … Continuar leyendo «H7783»