Categoría: Enciclopedia

Diccionario Strong שׁויבֵב shobéb de H7725; apóstata, i.e. pagano o (en realidad) pagano: contumaz. —- Diccionario Chávez שׁוֹבֵב Rebelde (Jer 31:22). — En Jer 49:4 la RVA traduce: «descarriada». Las vers. antiguas difieren en su lectura. Stutt. sugiere leer según la Vulgata: הַשַּׁאֲנָנָּה, «indolente», «insensible» (Comp. Isa 32:9). Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שׁוּבָה shubá de H7725; regreso: conversión. —- Diccionario Chávez שׁוּבָה Arrepentimiento (Isa 30:15). Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שׁוּב shub raíz primaria; volverse (de aquí, alejarse) transitivo o intr., literalmente o figurativamente (no necesariamente con la idea de volver al punto de partida); generalmente retirarse; a menudo adverbio de nuevo: apaciguar, apartar, aplacar, arrepentirse, calmar, cambiar, cesar, compensar, conducir, confortar, contar, contrarrestar, convertir, corresponder, decrecer, dejar, descargar, desistir, despedir, desviar, detener, … Continuar leyendo «H7725»

Diccionario Strong שׁויבָב shobáb de H7725; apóstata, i.e. idólatra: rebelde, rebelión. —- Diccionario Chávez שׁוֹבָב Rebelde (Isa 57:17; Jer 3:14). — Pl. שׁוֹבָבִים. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שָׁוְא shav o שַׁו shav; de lo mismo que H7722 en el sentido de desolar; mal (como destructivo), literalmente (ruina) o mor. (especialmente culpa); figurativamente idolatría (como falsa, subj.), inutilidad (como engañosa, obj.; también adverbio en vano): calamidad, destrucción, falso, hipócrita, ilusoria, mentira, mentiroso, vanidad, vano. —- Diccionario Chávez שׁוֹאָה Devastación, destrucción (Isa … Continuar leyendo «H7723»

Diccionario Strong שְׁוָא Shevá de lo mismo que H7723; falso; Sheva, un israelita.: Seva. —- Diccionario Chávez שָׁוְא 1) Vano, vanidad: minját shav = ofrendas vanas (Isa 1:13). 2) Falso: shéme shav = rumor falso (Éxo 23:1). — En Jer 18:15 se alude a los ídolos como «dioses falsos». 3) Falsedad, engaño. Posiblemente en Sal … Continuar leyendo «H7724»

Diccionario Strong שׁויא sho o (femenino) שׁויאָה shoá; o שׁיאָה shoá; de una raíz que no se usa que significa precipitarse sobre; tempestad; por impl. devastación: alboroto, asolamiento, asolar, calamidad, destrucción, quebrantamiento, restaurar, ruina, tempestad. —- Diccionario Chávez שׁוא HIFIL: Doblegar, golpear trágicamente (Sal. 89:23/Sal 89:22). — En Sal. 55:16/Sal 55:15, en lugar de יַשִׁימָוֶת … Continuar leyendo «H7722»

Diccionario Strong אֲרַע ará (caldeo) correspondiente a H776; tierra; por implicación (figurativamente) bajo: suelo, tierra. —- Diccionario Chávez (AR) אֲרַע 1) Tierra (Dan 2:35). 2) Inferior: ára mináj = inferior a ti = inferior al tuyo (Dan 2:39). Heb. אֶרֶץ. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שַׂהֲרין saarón de lo mismo que H5469; pendiente redondo para el cuello: adorno, luneta, plancha. שַׁו shav. Véase H7723. —- Diccionario Chávez שַׂהֲרֹנִים Lunetas (Jue 8:21; Isa 3:18). — שַׁו En Job 15:31, en lugar de בַּשַּׁו lea בָּשָּׁוְא, «en la vanidad» como en muchos mss. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong שׂויא so de una raíz que no se usa (parecida a H5375 y H7722) significa levantarse; levantarse: levantar. —- Diccionario Chávez שׂוֹא En Sal. 89:10/Sal 89:9, en lugar de בְּשׂוֹא la RVA lee בִּנְשֹׁא, «cuando se levantan». Pero Stutt. propone leer וּבִשׁאוֹן, «sobre el bullicio» (Observe el paralelismo con בְּגֵאוּת, «sobre la braveza»). … Continuar leyendo «H7721»