Categoría: Enciclopedia

Diccionario Strong רָצַף ratsáf denominativo de H7529; cuadricular, i.e. bordar (como con piedras brillantes): recamar. —- Diccionario Chávez רצף QAL: Posiblemente deba traducirse «acolchar». La RVA traduce en términos generales «decorar» (Cnt 3:10). — Part.pas. רָצוּף. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong רֶצֶף rétsef por H7565; piedra calentada al rojo vivo (para hornear): ascua. —- Diccionario Chávez רֶצֶף Carbón encendido, brasas: ugát retsafím = torta cocida sobre las brasas (1Re 19:6). — Fem. רִצְפָּה; Pl. רְצָפִים. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong אירֶךְ orek de H748; longitud: extensión, largo, largura, longitud, prolongación, para siempre, siglo. —- Diccionario Chávez אֹרֶךְ 1) Largo del espacio (Gén 6:15); 2) Prolongación del tiempo: órej yaméija = la prolongación de tus días (Deu 30:20). Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong רִצְיָא Ritsyá de H7521; deleite; Ritsía, un israelita.: Rezia. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong רְצִין Retsín probablemente por H7522; Retsín, nombre de un sirio y de un israelita.: Rezín. —- Diccionario Chávez רָצִין En 2Re 11:13 se trata del plural רָצִים (Ver bajo רוץ). Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong רָצַע ratsá raíz primaria; perforar: horadar. —- Diccionario Chávez רצע QAL: Horadar (Éxo 21:6). — Perf. רָצַע. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong רָצוין ratsón o רָצין ratsón; de H7521; deleite (especialmente al mostrarse): (ser) aceptable, aceptar, acepto, agradable, agradar, agrado, benevolencia, contentamiento, deseo, favor, gozo, gracia, gratísimo, grato, gusto, querer, voluntad. —- Diccionario Chávez רָצוֹן 1) Favor, buena voluntad (Pro 14:9, Pro 14:35). 2) Deseo, gusto (Sal 145:19; Est 1:8). 3) Algo que es agradable … Continuar leyendo «H7522»

Diccionario Strong רָצַח ratsákj raíz primaria; propiamente despedazar, hacer pedazos, i.e. matar (a un ser humano), especialmente asesinar: aplastar, homicida, homicidio, matador, matar, morir, muerto. —- Diccionario Chávez רצח QAL: 1) Asesinar (1Re 21:19). 2) El Part. se traduce como «homicida» (Núm 35:6). — Perf. רָצַח; Suf. רְצָחוֹ; Impf. תִּרְצַח; Inf. רָצֹח; Part. רֹצֵחַ. NIFAL: … Continuar leyendo «H7523»

Diccionario Strong רֶצַח retsákj de H7523; triturar; especialmente grito de asesinato: herir, matanza. —- Diccionario Chávez רֶצַח 1) En Sal. 42:11/Sal 42:10, en lugar de בְּרֶצַח se sugiere leer בְּרַצֵּץ, «mientras quebrantan» (huesos). 2) En Eze. 21:27/Eze 21:22, en lugar de בְּרֶצַח léase בְּצֶרַח, «con griterío». — רַצֵּי En Sal. 68:31/Sal 68:30, en lugar de … Continuar leyendo «H7524»

Diccionario Strong רָצָה ratsá raíz primaria; agradarse con; especialmente satisfacer una deuda: aceptar, acepto, afecto, agradable, agradar, amado, amar, complacer, conformar, correr, desear, estimar, favor, gozar, gracia, perdonar, propicio, querer, recibir, reconocer, someter. —- Diccionario Chávez (I) רצה QAL: 1) Querer, aceptar, agradarse de (Amó 5:22; Miq 6:7; Sal 149:4). 2) Tratar a alguien favorablemente, … Continuar leyendo «H7521»