Categoría: Enciclopedia

Diccionario Strong נְהִי nejí de H5091; elegía: endecha, lamentación, llanto. —- Diccionario Chávez נְהִר Lamento (Jer. 9:9/Jer 9:10; Amó 5:16). — (AR) נְהִיר Luz (Dan 2:22). — Det. נְהִירָא (Ver AR נְהוֹר). — (AR) נַהִירוּ Luz, iluminación (Dan 5:11, Dan 5:14). Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong נֶדֶר néder o נֵדֶר néder; de H5087; promesa (a Dios); también (concretamente)cosa prometida: (lo) prometido, voto. —- Diccionario Chávez נֵדֶר Voto (Gén 28:20). — a) ve-gámu kol nidréiha = y serán válidos todos los votos de ella (Núm. 30:5/Núm 30:4). b) ki tidór néder lo teajér le-shalmó = cuando hagas un voto no … Continuar leyendo «H5088»

Diccionario Strong ניהַּ noáj de una raíz que no se usa que sign. lamentar; lamentación: lamento, lamentar. —- Diccionario Chávez נׄהַּ En Eze 7:11 la RVA lee נוֹחַ, «reposo». Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong אָלַץ aláts raíz primaria; presionar: importunar. אֶלְצָפָן Eltsafán. Véase H469. —- Diccionario Chávez אלץ PIEL: Importunar, presionar (Jue 16:16). — Impf.vaif. וַתְּאַֽלְצֵהוּ. Fuente: Varios Autores

Diccionario Strong נָהַג najág raíz primaria; impulsar hacia adelante (persona, animal o carruaje), i.e. dirigir, llevar lejos; refl. proceder (i.e. impeler o guiar uno mismo); también (del jadeo inducido por el esfuerzo), suspirar: andar, conducir, guiar, llevar, pastorear, poner, sacar, traer. —- Diccionario Chávez נהג QAL: 1) Conducir ganado, gente, o una carreta (Gén 31:18; … Continuar leyendo «H5090»

Diccionario Strong נִדְנֶה nidné (caldeo); de lo mismo que H5084; vaina; figurativamente el cuerpo (como receptáculo del alma): cuerpo. —- Diccionario Chávez (AR) נִדְנֶה En Dan 7:15, en lugar de la frase בְּגוֹא נִדְנֶה que se puede traducir «en su envoltura» (Ver nota RVA), se sugiere leer בְּגוֹ דְּנָה, «en medio de esto» o «en … Continuar leyendo «H5085»

Diccionario Strong נָדַף nadáf raíz primaria; empujar a un lado, i.e. dispersar: arrebatar, fugaz, lanzar, mover, perderse, que se mueva, vencer. —- Diccionario Chávez נדף QAL: Arrebatar (Sal 1:4). — En Job 32:13 la RVA traduce יִדְּפֶנּוּ, «lo refutará». Un manuscrito tiene יֶהְדָּפֶנּוּ, «lo apartará de un empujón». Otro manuscrito tiene יִרְדְּפֶנּוּ, «lo perseguirá». — … Continuar leyendo «H5086»

Diccionario Strong נָדַר nadár raíz primaria; promesa (pos., hacer o dar algo a Dios): (hacer, pagar) votos, prometer, voto. —- Diccionario Chávez נדר QAL: Hacer un voto (Gén 28:20; Lev 27:8). — Perf. נָדַר; Impf. יִדֹּר; Vaif. וַיִּדַּר; Impf. נִדֲרוּ; Inf. לִנְדֹּר; Part. נֹדֵר. —- Diccionario Vine AT nadar (נָדַר, H5087), «hacer voto». Este verbo … Continuar leyendo «H5087»

Diccionario Strong נְדִיבָה nedibá femenino de H5081; propiamente nobleza, i.e. reputación: honor. —- Diccionario Chávez נְדִיבָה Acción generosa o noble (Isa 32:8). — En Job 30:15, en lugar de נְדִבָתִי algunos mss. y la Peshita tienen נְתִיבָתִי, «mi senda». Luego, el segundo hemistiquio sería traducido: «Persiguen como el viento mi senda.» La RVA trata de … Continuar leyendo «H5082»

Diccionario Strong נָדָן nadán probablemente de una raíz que no se usa que sign. dar; presente (por prostitución): don, presente. —- Diccionario Chávez (II) נָדָן Regalo a cambio de amor (Eze 16:33). — Suf.pl. נְדָנַיִךְ. Fuente: Varios Autores