Categoría: Enciclopedia

Diccionario Strong חַטָּא kjattá intensivo de H2398; criminal o alguien tenido por culpable: culpable, pecador, pecar. —- Diccionario Chávez חַטָּא 1) Pecador (Gén 13:13). 2) En 1Re 1:21 la RVA traduce «culpables», pero no de la muerte del rey, sino de las intrigas sobre la sucesión del trono. — Fem. חַטָּאָה; Pl. חַטָּאִים; Const. חַטָּאֵי; … Continuar leyendo «H2400»

Diccionario Strong περί perí de la base de G4008; propiamente a través (por todas partes), i.e. alrededor; figurativamente con respecto a; usada en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el genitivo denotando el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el acusativo localidad, circuito, materia, circunstancia o período general): acerca de, por, en … Continuar leyendo «G4012»

Diccionario Strong חָח kjakj una vez (Eze 29:34) חָחִי kjakjí; de lo mismo que H2336; anillo para la nariz (o los labios): cadena, garfio, grillo. חָחִי kjakjí; Véase H2397. —- Diccionario Chávez חָח 1) Gancho (2Re 19:28). 2) Prendedor (Éxo 35:22). — En Eze 29:4, en lugar de חַחִיים léase según el Qere: הַהִים. — … Continuar leyendo «H2397»

Diccionario Strong πέραν péran aparentemente acusativo de un derivado obsoleto de πείρω peíro («perforar»); a través (como adverbio o preposición), i.e. a través: al otro lado, la otra orilla, la otra ribera. —- Diccionario Tuggy πέραν. Al o en el otro lado, más allá de, el otro lado. A.T. עֵבֶר , 1Re 5:4(1Re 4:24). עֵבֶר … Continuar leyendo «G4008»

Diccionario Strong πέρας péras de lo mismo que G4008; extremidad: fin. —- Diccionario Tuggy πέρας, ατος, τό. Fin, confín, término, conclusión. A.T. אֶפֶס Sal 2:8. חֵקֶר , Sal 144:3(Sal 145:3). מֶחְקָר , Sal 94:4(Sal 95:4). סוֹף Dan 4:11. עֵת , Eze 30:3. צֵלָע , 2Sa 16:13. קֵץ , Sal 38:5(Sal 39:4). קָצֶה , Sal 18:5(Sal … Continuar leyendo «G4009»

Diccionario Strong חָטָא kjatá raíz prim; propiamente errar; de aquí, (figurativamente y generalmente) pecar; por inferencia pérdida, falta, expiar, arrepentirse, (causativo) hacer descarriar, condenar: cometer, culpable, daño, defraudar, delinquir, errar, expiar, limpiar, ofrecer por el pecado, pecador, pecar, pervertir, prevaricar, purificación, purificar, reconciliar. —- Diccionario Chávez חטא QAL: 1) Perder el objetivo, fallar dar en … Continuar leyendo «H2398»

Diccionario Strong חֵטְא kjet de H2398; crimen o su pena o castigo: crimen, culpa, falta, ofensa, pecado. —- Diccionario Chávez חֵטְא 1) Falta, ofensa contra alguna persona (Gén 41:9; Ecl 10:4). 2) Pecado contra Dios (2Re 10:29). 3) Culpa, culpabilidad; en Lev 20:19 equivale a עָווֹן (Lev 19:17; la RVA ha traducido «pecado»). — a) … Continuar leyendo «H2399»

Diccionario Strong ἀνάχυσις anájusis de un compuesto de G303 y cevw jéo (verter, derramar); propiamente efusión, i.e. (figurativamente) licencia: desenfreno. —- Diccionario Tuggy ἀνάχυσις, εως, ἡ. Desbordamiento, exceso, desorden, desenfreno : 1Pe 4:4. —- Diccionario Swanson (Swanson 431) ἀνάχυσις (anachysis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 401-LN 78.26 exceso (DHH), desenfreno (RVR, RVA, LBLA), … Continuar leyendo «G401»

Diccionario Strong περ per de la base de G4008; partícula enclítica significa tiva de abundancia (por entero, por completo), i.e. énfasis; mucho, muy o siempre: alguna otra cosa. —- Diccionario Tuggy περ.Partícula enclítica que hace más intensiva la palabra unida con ella. A)διόπερ = Por lo tanto : 1Co 8:13. B)ἐάνπερ = Con tal que … Continuar leyendo «G4007»

Diccionario Strong חָזְקָה kjozcá femenino de H2392; vehemencia (por lo general en sentido malo): con dureza, fuerte, fuertemente, fuerza. —- Diccionario Chávez חָזְקָח Fuerza, poder: be-jozqáh = por la fuerza (1Sa 2:16). — En Jue 4:3 la RVA traduce esta expresión como «con crueldad». Fuente: Varios Autores