v. Cuello, Endurecer
Exo 32:9 que por cierto es pueblo de dura c
Exo 33:3 yo no subiré .. eres pueblo de dura c
Deu 10:16 corazón, y no endurezcáis más vuestra c
Deu 21:6 sus manos sobre la becerra cuya c fue
Deu 31:27 yo conozco tu rebelión, y tu dura c
2Ch 30:8 no endurezcáis, pues, ahora vuestra c
Psa 75:5 no hagáis .. no habléis con c erguida
Pro 29:1 el hombre que reprendido endurece la c
Jer 2:27 porque me volvieron la c, y no el rostro
Act 7:51 ¡duros de c, e incircuncisos de corazón
Act 15:10 sobre la c de los discípulos un yugo
latín cervix. Parte posterior del cuello. †œPueblo de dura c.†, llama Yahvéh a Israel, para indicar su soberbia y su rebeldía para lo que le había prescrito, y su contumacia, Ex 33, 9; Dt 9, 6 y 13; 10, 16; Dt 31, 27; 2R 17, 14; 2 Cro 30, 8; 36, 13; Ne 9, 16-17 y 29; Pr 29, 1; Is 48, 4; Jr 7, 26; 17, 23; 19, 15; Ez 2, 4; 3, 7; Hch 7, 51. La mano, el yugo, las ligaduras en la c., para significar humillación, dependencia, Is 10, 27; 52, 2; Jr 27, 2/8/11; 28, 10-11 y 12-14; 30, 8.
Diccionario Bíblico Digital, Grupo C Service & Design Ltda., Colombia, 2003
Fuente: Diccionario Bíblico Digital
ver CUELLO
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano
Nuca. Parte posterior del cuello. Como el yugo se pone sobre el cuello de un animal y al quitárselo se le libera, la expresión †œponer el yugo sobre la c.† vino a significar †œesclavizar†, y †œquitar el yugo† vino a ser sinónimo de †œliberar†. Así Isaac, al bendecir a †¢Esaú le dice: †œA tu hermano servirás; y sucederá cuando te fortalezcas, que descargarás su yugo de tu c.† (Gen 27:40). Dios promete a Sion que quitará †œel yugo de tu c.†, refiriéndose a la opresión asiria (Isa 10:27). Dios se compadece de Israel y es †œcomo los que alzan el yugo de sobre su c.† (Ose 11:4).
En el NT, Pedro dijo en el †¢concilio de Jerusalén: †œ¿Por qué tentáis a Dios, poniendo sobre la c. de los discípulos..?† (Hch 15:10). Una expresión de victoria sobre un enemigo era poner la mano o el pie sobre su c. Jacob bendice a Judá diciendo: †œTu mano en la c. de tus enemigos† (Gen 49:8). Dios promete a Israel: †œTe daré la c. de todos tus enemigos† (Exo 23:27). El uso más frecuente en la Biblia, sin embargo, es la expresión †œde dura c.† o †œendurecer su c.†, que posiblemente nació de la observación de los bueyes que no respondían a las señales del arador, porque tenían la c. menos flexible que los otros, o que eran de dura c.
esas palabras se quiere señalar, entonces, a alguien que posee una mezcla de terquedad, orgullo y persistencia en desobedecer. Dios dice a Moisés: †œYo he visto a este pueblo, que por cierto es pueblo de dura c.† (Exo 32:9), y se repite este calificativo en Exo 33:3, Exo 33:5; Exo 34:9; Deu 9:6, Deu 9:13; Deu 31:27, etcétera. El Señor exhorta a su pueblo: †œNo endurezcáis más vuestra c.† (Deu 10:16).
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
vet, Endurecer la cerviz era obstinarse en rebelión, el seguir obstinadamente el propio camino desoyendo las exhortaciones divinas (Dt. 31:27; Pr. 29:1; Hch. 7:51).
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
1. traquelos (travchlo”, 5137), cuello. Se traduce “cerviz” en Act 15:10 “sobre la cerviz de los discípulos”; metafóricamente, de poner encima de ellos un yugo insoportable. Véase CUELLO. 2. sklerotraquelos (sklhrotravchlo”, 4644), (de skleros, duro, recio; traquelos, cuello). Se usa metafóricamente en Act 7:51: Véase DURO.¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento