v. Andar, Comportarse, Vivir
Pro 20:11 muchacho .. si su c fuere limpia y recta
Gal 1:13 ya habéis oído acerca de mi c en otro
1Ti 4:12 sé ejemplo de .. en palabra, c, amor
2Ti 3:10 tú has seguido mi .. c, propósito, fe
Heb 13:7 cuál haya sido el resultado de su c
Jam 3:13 muestre por la buena c sus obras en
1Pe 3:1 sean ganados .. por la c de sus esposas
2Pe 2:7 abrumado por la .. c de los malvados
Conducta (gr. agí‡gué, anastrofe). En la Biblia la palabra se refiere a “forma de vida”, “manera de vivir” (Gá. 1:13; Eph 4:22; 1 Tit 4:12; etc.). Las versiones antiguas decían “conversación”, pero el término griego de ninguna manera alude al intercambio oral de puntos de vista, sentimientos, etc. Con este sentido de diálogo sólo se usa en Jer 38:27 y Luk 24:17
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
Manera de vivir, forma de comportarse. La palabra griega (anastrophë) también se traduce como †œmanera de vivir† (Efe 4:22). Pero en la mayoría de los casos en la VRV antigua se usa †œconversación† (1Ti 4:12; Stg 3:13; 1Pe 1:15). Los cristianos deben mantener †œbuena [su] manera de vivir entre los gentiles† (1Pe 2:12). Las esposas cristianas pueden ganar a sus esposos †œconsiderando [su] c. casta y respetuosa† (1Pe 3:1-2). †œTeniendo buena conciencia† serán avergonzados †œlos que calumnian vuestra buena c. en Cristo† (1Pe 3:16).
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
tip, COST
vet, Indica, generalmente, un estilo de vida, y en muchas versiones se ha traducido al castellano con la palabra “conversación”, que en el castellano clásico significa “conducta” o “manera de vivir” (Ef. 4:22; 1 P. 1:15; 2:12; 2 P. 3:11). La palabra “conducta”,, se deriva del verbo latino que significa “conducir”, o también “ir a un punto y regresar”. La conducta del cristiano debe estar inspirada y moldeada por su caminar con Cristo, imitándole.
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
[300]
Modo de actuar de los hombres en cuanto seres vivos y en función de una mecánica biológica. La conducta es algo natural, neurológico y habitual; y el comportamiento implica más consciencia, libertad y opción.
(Ver Comportamiento)
Pedro Chico González, Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa, Editorial Bruño, Lima, Perú 2006
Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa
1. agoge (ajgwghv, 72), (de ago, conducir), denota propiamente enseñanza; luego, figuradamente, instrucción, disciplina, y por ello, la vida vivida, una manera o curso de vida, conducta (2Ti 3:10 “conducta”, RV: “instrucción”).¶ 2. anastrofe (ajnastrofhv, 391), lit., volverse atrás (cf. CONDUCIR, Nº 1). Se traduce como “conducta” o “manera de vivir” (Gl 1.13; Eph 4:22; 1Ti 4:12; Heb 13:7; Jam 3:13; 1Pe_1 15,18; 2.12; 3.1,2, 16; 2Pe 2:7; 3.11, RV: “conversación” o “conversaciones”). Véanse MANERA, VIVIR.
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento