Biblia

DEFRAUDAR

DEFRAUDAR

v. Engañar, Hurtar
Lev 5:16 pagará lo que hubiere defraudado de las
Pro 8:36 que peca contra mí, defrauda su alma
Ecc 4:8 ¿para quién .. defraudo mi alma del bien?
Eze 22:12 tus prójimos defraudaste con violencia
Mal 3:5 que defraudan en su salario al jornalero
Luk 19:8 si en algo he defraudado a alguno, se lo


1. apostereo (ajposterevw, 650) significa robar, despojar, defraudar (Mc 10.19; 1Co 6:8; 7.5, de lo que es debido a la condición de la relación natural de marido y mujer); en la voz media, de dejarse defraudar (1Co 6:7); en la voz pasiva: «privados» (1Ti 6:5), con referencia a la verdad, con la sugerencia de ser retributivamente robado de la verdad, a causa de la corrompida condición de la mente. Algunos mss. tienen este verbo en Jam 5:4 en lugar de afustereo, retener fraudulentamente. Véanse ENGAí‘O, NEGAR, PAGAR (NO), PRIVAR.¶ En la LXX, Exo 21:10; en algunos mss., en Deu 24:14:¶ 2. afustereo (ajfusterevw, 879), retener, privar [apo, de (partitivo); justereo, carecer]. Se usa en Jam 5:4 «el cual no les ha sido pagado» (VHA: «les ha sido defraudado»). En algunos mss. hay apostereo, defraudar, véase Nº 1. Afustereo se halla en un papiro del 42 d.C., acerca de un baño insuficientemente calentado (Moulton y Milligan, Vocabulary). La Ley demandaba el pronto pago al trabajador (Deu 24:15).¶ 3. nosifizo (nosfivzw, 3557), poner aparte, quitar. Significa, en la voz media, poner aparte para sí­ mismo. Se traduce «defraudando» en Tit 2:10 (RV, RVR); «sustrajo» y «sustraer» en Act 5:2 y 3 (RV: «defraudó» y «defraudases»), del acto de Ananí­as y su esposa al retener parte del precio de la tierra con engaño.¶ 4. sukofaneo (sukofantevw, 4811), acusar falsamente (Luk 3:14), presenta su otro significado, cobrar fraudulentamente (Luk 19:8 «he defraudado»). Véase CALUMNIAR.¶

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento