ETIMOLOGIA
[550]
Parte de la Gramática que estudia el origen de las palabras (ethimos, raíz) y el significado en función de ese origen.
En determinadas lenguas como es el caso de las latinas o romances, la comprensión de muchos conceptos exige el estudio de su significado primitivo y la carga evolutiva que han ido asumiendo con él uso. El castellano, por ejemplo, tiene algunas raíces prerromanas y celtas, muchas latinas y griegas, bastantes árabes, una cantidad importante de americanismos y frecuentes galicismos, anglicismos, italianismos y germanismos.
Explicar el concepto, como acontece en muchos de los religiosos, exige explorar lo que hay detrás del término que lo expresa. Por eso no es bueno alardear excesivamente de los conocimientos y usos etimológicos, pues las lenguas vivas varían con el uso los primeros significados. Por eso es conveniente explorar los comentarios hechos en tiempos antiguos.
Pedro Chico González, Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa, Editorial Bruño, Lima, Perú 2006
Fuente: Diccionario de Catequesis y Pedagogía Religiosa