G1254

Diccionario Strong

διακωλύω

diakolúo

de G1223 y G2967; esconder completamente, i.e. prohibir totalmente: oponer.

—-

Diccionario Tuggy

διακωλύω.(imperf. διεκώλυον; tiempo futuro διακωλύσω). Impedir, tratar de impedir, prohibir, oponerse : Mat 3:14.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1361)

διακωλύω (diakōlyō): vb.; ≡ Strong 1254- LN 13.146 impedir, disuadir (Mat 3:14+)

—-

Diccionario Vine NT

diakoluo (διακωλύω, G1254), forma intensificada de koluo, resistir, prohibir (dia, a través, usado intensivamente), y se utiliza en Mat 3:14 : «resistía mucho» (RV; RVR: «se … oponía»; VM: «estorbaba del todo»), con referencia al esfuerzo natural y persistente (dia) para impedir que Cristo fuera bautizado.¶

diakoluo (διακωλύω, G1254), es una forma intensificada de koluo, impedir, prohibir, y significa estorbar en grado sumo. Se utiliza en Mat 3:14 del esfuerzo de Juan el Bautista para impedir que Cristo recibiera el bautismo: «se … oponía» (RV: «lo resistía mucho»).¶

Fuente: Varios Autores