Diccionario Strong
διαπονέω
diaponéo
de G1223 y de un derivado de G4192; laborar completamente, i.e. (pasivamente) afanarse: desagradar.
—-
Diccionario Tuggy
διαπονέω.(imperf. διεπονούμην; tiempo futuro διαπονήσω; 1 tiempo aoristo voz pasiva διεπονήθην). Afligirse, estar muy molesto o resentido :עָצַב ni., Ecl 10:9. Hch 4:2; Hch 16:18.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 1387)
διαπονέομαι (diaponeomai): vb.; ≡ Strong 1278-LN 88.190 estar molesto, perturbado, resentido, muy enojado (Hch 4:2; Hch 16:18+; Mar 14:4 v.l. NA26)
—-
Diccionario Vine NT
diaponeomai (διαπονέομαι, G1278), denota trabajar con fatiga, y de ahí quedar profundamente conturbado; «resentidos» (Hch 4:2); en Hch 16:18 : «desagradando» (VHA: «indignado»; RVR77: «cansado»). Véase RESENTIDO.¶
diaponeomai (διαπονέομαι, G1278), trabajar con fatiga, y en la voz pasiva estar dolorosamente angustiado. Se traduce «resentidos» (Hch 4:2); «desagradando» (Hch 16:18; VM: «llevándolo muy mal»). Véase DESAGRADAR.¶
Fuente: Varios Autores