Biblia

G1321

G1321

Diccionario Strong

διδάσκω

didásko

forma prolongada (causativo) de un verbo primario δάω dáo (aprender); enseñar (en la misma aplicación amplia): enseñar, instruir, aprender.

—-

Diccionario Tuggy

διδάσκω. (imperf. ἐδίδασκον; tiempo futuro διδάξω; tiempo futuro voz pasiva διδαχθήσομαι; 1 tiempo aoristo ἐδίδαξα; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἐδιδάχθην; tiempo perfecto δεδίδακα; tiempo perfecto voz pasiva δεδίδαγμαι). Enseñar, instruir. A.T. אָלֵף pi., Job 33:33. בִּין hi. Job 32:8. חָוָה pi. Job 36:2. חָיָה pi., Job 33:4. יָדַע hi. Job 10:2. יָרָה hi. Job 6:24. לָמַד qal., 1Cr 5:18. La mayoría de las veces לָמַד pi., Deu 4:1. לָמַד pu., 1Cr 25:7. סָכַן ; Job 22:2. פָּרַשׁ pu., Neh 8:8. שׁוּט pil., Dan 12:4. N.T. Enseñar, instruir.

A) Se usa.

1) Con acu. de cosa: Mat 15:9; Mat 22:16; Hch 15:35; Hch 18:11; Hch 18:25.

2) Con acu. de persona: Mat 5:2; Mar 9:31; Luc 4:31; Jua 7:35; Heb 8:11.

3) Con acu. de cosa y de persona: Mar 4:2; Jua 14:26; Hch 21:21; Heb 5:12.

4) Con caso dativo de persona y un inf.: Rev 2:14.

5) En la voz pas.: Gál 1:12; 2Ts 2:15.

6) Con acu. de persona y un infi.: Mat 28:20; Luc 11:1.

7) Con acu. de persona más ὅτι : Mar 8:31; Hch 15:1; 1Co 11:14.

8) Con otros verbos: Mat 11:1; Hch 15:35; Col 3:16; 1Ti 4:11; 1Ti 6:2

B) absol.: Mat 4:23; Mat 28:15; Mar 1:21; Jua 7:14; 1Co 4:17.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1438)

διδάσκω (didaskō): vb.; ≡ DBLHebr 4340; Strong 1321; TDNT 2.135-LN 33.224 enseñar, brindar instrucción (Mat 11:1; Luc 11:1; Rom 2:21; Col 1:28; Col 3:16; 1Ti 2:12; 1Ti 4:11; 2Ti 2:2; Heb 5:12; 1Jn 2:27)

—-

Diccionario Vine NT

didasko (διδάσκω, G1321), se usa: (a) absolutamente, de dar instrucción (p.ej., Mat 4:23 : «enseñando»; Mat 9:35 : «enseñando»; Rom 12:7 : «enseñas»; 1Co 4:17 : «enseño»; 1Ti 2:12 : «enseñar»; 1Ti 4:11 : «enseña»); (b) transitivamente, con un objeto, tanto si se trata de personas (p.ej., Mat 5:2 : «enseñaba»; Mat 7:27 : «enseñaba»), y frecuentemente en los Evangelios y los Hechos, o las cosas enseñadas (p.ej., Mat 15:9; Mat 22:16; Hch 15:35; Hch 18:11); tanto de personas como de cosas (p.ej., Jua 14:26; Apo 2:14, Apo 2:20). Véase INSTRUIR.

didasko (διδάσκω, G1321); véase ENSEÑAR, B, Nº 2.

Fuente: Varios Autores