G1342

Diccionario Strong

δίκαιος

díkaios

de G1349; equitativo (en carácter o acto); por implicación inocente, santo (absolutamente o relativamente): justo.

—-

Diccionario Tuggy

δίκαιος, α, ον. Justo, recto, bueno, íntegro, aprobado. neut. Propio, justo, correcto, acepto ante Dios, honesto, honrado, inocente. A.T. אֱֶמֶת , Éxo 18:21. דִּין , Pro 20:8. חֶסֶד Isa 57:1. מָהוֹר , Pro 30:12. יָשָׁר , Núm 23:10. ישֶׁר , Pro 17:15. מִשְׁפָּט , Job 34:12. נָדִיב , Pro 17:7. נָקִי Job 9:23. נָקִיא , Joe 4:19(Joe 3:19). נָקָם , Isa 47:3. עָדַק hi. Mayoría de las veces עַדִּיק Gén 6:9. עֶדֶק Lev 19:36. עְדָקָה , Pro 11:18. שָׁלֵם , Pro 11:1. תָּמִים , Pro 28:18. יָשַׁר נֶגֶד hi., Pro 4:25. עָוֶל Job 34:10. צָדַק ; Job 40:8. צָדַק pi. Job 32:2. צָדַק hi. Job 27:5. צָדַק ; Job 9:2. צַדַק hi., Pro 17:15. N.T.

A) Justo, bueno.

1) Con referencia a Dios: Jua 17:25; Rom 3:26; 1Jn 1:9; Rev 16:5.

2) Con referencia a Jesús: Mat 27:19; Textus Receptus Mat 27:24; Luc 23:47; Hch 7:52; 2Ti 4:8; 1Pe 3:18; 1Jn 2:1; 1Jn 3:7.

B) En cuanto al hombre. Justo, bueno, recto.

1) Con énfasis en una justicia religiosa: Mat 5:45; Mat 9:13; Mat 10:41; Mat 13:17; Mat 13:43; Mat 13:49; Mat 23:28; Mat 23:29; Mat 23:35; Mat 25:37; Mat 25:46; Mar 2:17; Mar 6:20; Luc 1:6; Luc 1:17; Luc 2:25; Luc 5:32; Luc 14:14; Luc 15:7; Luc 20:20; Luc 23:50; Hch 10:22; Hch 24:15; Rom 1:17; Rom 2:13; Rom 3:10; Rom 5:19; Gál 3:11; Heb 10:38; Heb 11:4; Heb 12:23; Stg 5:16; 1Pe 3:12; 1Pe 4:18; 1Pe 2:7.

2) Con énfasis en lo legal: Mat 1:19; Rom 5:7; 1Ti 1:9; Tit 1:8; 1Jn 3:7; Rev 22:11.

C) De cosas. Justo, bueno : Mat 23:35; Jua 5:30; Jua 7:24; Rom 7:12; 2Ts 1:5; 2Pe 2:8; 1Jn 3:12; Rev 15:3; Rev 16:7; Rev 19:2.

D) En neut. significa Lo que es recto o justo o bueno, rectitud, integridad, justicia, buenas obras, deberes religiosos : Mat 20:4; Luc 12:57; Hch 4:19; Efe 6:1; Flp 1:7; Flp 4:8; Col 4:1; 2Ts 1:6; 2Pe 1:13.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1465)

δίκαιος (dikaios), αία (aia), ον (on): adj.; ≡ DBLHebr 7404, 7406; Strong 1342; TDNT 2.182-1. LN 88.12 justo, recto, honrado, es decir, que está en concordancia con los estatutos de Dios (Mat 1:19); 2. LN 34.47 ser reconciliado con, relativo a estar en buena relación con alguien (Rom 1:17); 3. LN 66.5 apropiado, correcto, en el sentido de estar plenamente justificado (Flp 1:7)

—-

Diccionario Vine NT

dikaios (δίκαιο, G1342), se usó al principio de personas observantes de dike, costumbre, regla, derecho; especialmente en el cumplimiento de los deberes hacia los dioses y hombres, y de cosas que se ajustaban a derecho. En el NT, denota rectitud, un estado de ser recto, de conducta recta, sea que se juzgue en base de normas divinas, o humanas, de lo que es recto. Dicho de Dios, designa el perfecto acuerdo entre su naturaleza y sus actos, en lo cual él es la norma para todos los hombres. Véase JUSTICIA. Se usa: (1) en sentido amplio, de personas: (a) de Dios (p.ej., Jua 17:25; Rom 3:26; 1Jn 1:9; 1Jn 2:29; 1Jn 3:7); (b) de Cristo (p.ej., Hch 3:14; Hch 7:52; Hch 22:14; 2Ti 4:8; 1Pe 3:18; 1Jn 2:1); (c) de hombres (Mat 1:19; Luc 1:6; Rom 1:17; Rom 2:13; Rom 5:7. (2) de cosas; sangre (metafóricamente, Mat 23:35); el juicio de Cristo (Jua 5:30); cualquier circunstancia, hecho o acto (Mat 24:4, Mat 24:7, en algunos mss.; Luc 12:57; Hch 4:19; Efe 6:1; Flp 1:7; Flp 4:8; Col 4:1; 2Ts 1:6); «el mandamiento», o sea, la ley (Rom 7:12); obras ( 1Jn 3:12); los caminos de Dios (Apo 15:3).

Fuente: Varios Autores