G1378

Diccionario Strong

δόγμα

dógma

de la base de G1380; ley (civil, ceremonialmente o eclesiásticamente): edicto, acta, decreto.

—-

Diccionario Tuggy

δόγμα, τος, τό. Edicto. A.T. אֱסָר , Dan 6:10(Dan 6:9). דָּת , Dan 6:9(Dan 6:8). טִעֵם , Dan 3:96(Dan 3:29). כְּתָב , Dan 6:11(Dan 6:10). N.T. Edicto, ley, reglamento, decreto, mandato : Luc 2:1; Hch 16:4; Hch 17:7; Efe 2:15; Col 2:14.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1504)

δόγμα (dogma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 1378; TDNT 2.230-1. LN 33.333 regla, ordenanza, dogma general (Hch 16:4; Efe 2:15; Col 2:14+); 2. LN 33.332 decreto, una orden oficial (Luc 2:1; Hch 17:7+)

—-

Diccionario Vine NT

dogma (δόγμα, G1378), se traduce «ordenanzas» en Hch 16:4; Efe 2:15 (RV: «decretos» y «orden a ritos»). Véase DECRETO, Nº 2, etc.

dogma (δόγμα, G1378), transliterado al castellano, denotaba primariamente una opinión firme o un juicio (de dokeo, tener una opinión), de ahí, opinión expresada con autoridad, doctrina, ordenanza, decreto. Se traduce como decreto (Hch 17:7 : «decretos»; Col 2:14 : «decretos»; «edicto» en Luc 2:1); en el sentido de ordenanzas, y así traducido (Efe 2:15 : «ordenanzas»; Hch 16:4 : «ordenanzas»). Véanse EDICTO, ORDENANZA.¶

dogma (δόγμα, G1378), se traduce «edicto» en Luc 2:1. En otros pasajes se traduce como «decreto» y «ordenanza». Véanse DECRETO, etc.

Fuente: Varios Autores