Diccionario Strong
εἷς
jeis
(incluído el neutro [etc.] ἔν jen); numeral primario; uno: (una) cosa, uno. Véase también G1527, G3367, G3391, G3762.
—-
Diccionario Tuggy
εἷς, μία, ἕν. adjetivo Número. Uno, una, un.
A) literal
1) En contraste a las partes de las que se compone el total: Mat 19:5; Jua 10:30; Jua 17:11; Jua 17:21-23; Rom 12:5; 1Co 3:8; 1Co 6:16; 1Co 12:12; 1Co 12:20; Gál 3:28; Efe 2:14-15; 1Jn 5:8.
2) Con el gen. partitivo o con ἐκ : Mat 5:19; Mat 6:29; Mat 18:6; Mat 18:12; Mat 22:35; Mat 26:21; Mar 9:42; Mar 14:10; Mar 14:18; Luc 12:27; Luc 17:2; Jua 1:40; Jua 6:8; Jua 19:34; Hch 11:28.
3) En contraste con más que uno: Mat 5:41; Mat 20:12; Mat 25:15; Mat 25:24; Hch 28:13; Rom 5:12; 2Pe 3:8.
4) Con un negativo: Mat 5:18; Mat 5:36; Mat 10:29; Mar 8:14; Luc 11:46; Luc 12:6. 2Pe 3:8.
B) Enfático.
1) Solamente uno: Mat 19:17; Mat 21:24; Mat 23:8-9; Mat 23:15; Mat 27:14; Mar 8:14; Mar 10:21; Mar 12:6; Mar 12:32; Luc 10:42; Luc 18:22; Jua 9:25; Hch 4:32; Rom 3:10; Rom 3:12; 1Co 8:4; 1Co 9:24; 2Co 5:14; Gál 3:20; Gál 5:14; Flp 3:13; 1Ti 3:2; 1Ti 3:12; 1Ti 5:9; Tit 1:6; Stg 2:19; Stg 4:12; 2Pe 3:8.
2) Uno y el mismo: Luc 12:52; Jua 11:52; Jua 20:7; Hch 17:26; Rom 3:30; Rom 9:10; Rom 15:6; 1Co 10:17; 1Co 12:9; 1Co 12:11; 1Co 12:13; Efe 4:5-6; Flp 1:27; Flp 2:2; Rev 9:13; Rev 18:8.
3) Unicamente: Mat 23:10; Mar 2:7; Mar 10:18; Luc 18:19.
C) Un, donde εἷς es casi como τὶς o el artí. indef.
1) Algún, un : Mat 8:19; Mat 16:14; Mat 18:24; Mat 18:28; Mat 19:16; Mat 21:19; Mat 26:69; Mar 10:17; Mar 12:42; Luc 5:12; Luc 5:17; Luc 15:19; Luc 24:18; Rev 8:13; Rev 18:21; Rev 19:17.
2)εἷς τὶς = Cierto : Textus Receptus Mar 14:51; Luc 22:50; Jua 11:49.
D) Uso especial. ἡ μία τοῦ(τῶν) σαββάτου (ψων) = El primer día de la semana : Mat 28:1; Mar 16:2; Luc 24:1; Jua 20:1; Jua 20:19; Hch 20:7; 1Co 16:2.
E) Combinaciones especiales.
1) ὁ εἷς … ὁ ἕτερος o ὁ ἄλλος = El uno …. el otro : Mat 6:24; Luc 7:41; Luc 16:13; Luc 17:34-35; Luc 18:10; Rev 17:10.
2)εἷς … εἷς = Uno … el otro : Mat 20:21; Mat 24:40-41; Mat 27:38; Jua 20:12; Gál 4:22.
3)εἷς … εἷς … εἷς = Uno… otro, y un tercero.: Mat 17:4.
4)εἷς ἕκαστος = Cada uno en particular : Efe 4:16.
5)καθ ἕνα (πάντες) (ἕκαστος) = Uno por uno, cada uno, uno tras otro : Mar 14:19; Jua 8:9; Jua 21:25; Hch 21:19; Rom 12:5; 1Co 14:31; Efe 5:33; Rev 4:8; Rev 21:21.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 1651)
εἷς (heis), μία (mia), ἕν (hen) gen. ἑνός (henos), μιᾶς (mias), ἑνός (henos): número; ≡ Strong 1520 & 1527 & 3391; TDNT 2.434-1. LN 60.10 uno, una (cosa), (Mat 5:41; Rom 12:5; Luc 12:25 v.l. NA26); 2. LN 92.22 un, uno en particular; referencia a una persona indefinida (Luc 22:50); 3. LN 63.4 uno, todo, lo que es una unidad (Mat 19:6; Mar 10:8; Hch 19:34; Gál 3:20b; Efe 2:14); 4. LN 61.2 ἀπὸ μιᾶς (apo mias), o εἷς καθʼ εἷς (heis kath’ heis), uno a uno (Luc 14:18+; Jua 8:9 v.l. (2x))
—-
Diccionario Vine NT
jeis (εἱ̂ς, G1520), uno. Se traduce ocasionalmente como «otro» cuando se expresa el segundo de un par (Mat 17:4; Mat 20:21; Mat 24:40-41; Mat 27:38; Mar 9:5; Jua 20:12; Gál 4:22; 1Ts 5:11). Véase UNO, etc.
Fuente: Varios Autores