G1521

Diccionario Strong

εἰσάγω

eisago

de G1519 y G71; introducir, meter, hacer entrar (literalmente o figurativamente): traer, entrar, introducir, meter.

—-

Diccionario Tuggy

εἰσάγω.(fut. εἰσάξω; 2 tiempo aoristo εἰσήγαγον; tiempo perfecto εἰσαγήοχα). Llevar, traer, introducir. A.T. אָסַף Éxo 23:10. בּוֹא qal., 1Re 7:2(1Re 7:14). Muchas veces בּוֹא hi., Dan 1:18. בּוֹא hoph., Éxo 27:7. הָלַךְ hi., Eze 40:24. חָזַק hi., Jue 19:4. יָהַב , 2Sa 11:15. יָצָא hi., Jos 2:3. יָקַר hi., Pro 25:17. לָקַח qal., Gén 7:2. לָקַח hoph., Gén 12:15. נָהַג pi., Deu 4:27. עֲלַל aph., Dan 2:24. עֲלַל oph., Dan 5:13. קָדַשׁ pi., Jer 22:7. קָרָא , 1Re 12:20. שׁוּב hi., Eze 47:1. N.T. Llevar, traer, introducir : Luc 2:27; Luc 14:21; Luc 22:54; Jua 18:16; Hch 7:45; Hch 9:8; Hch 21:28-29; Hch 21:37; Hch 22:24; Heb 1:6.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1652)

εἰσάγω (eisagō): vb.; ≡ DBLHebr 995; Strong 1521-1. LN 15.173 conducir, llevar (Luc 22:54; Jua 18:16; Hch 9:8; Hch 21:28-29, Hch 21:37; Hch 22:24+); 2. LN 15.194 traer, introducir (Luc 2:27; Luc 14:21; Hch 7:45; Heb 1:6+)

—-

Diccionario Vine NT

eisago (εἰσάγω, G1521), traer adentro, introducir. Se usa en Hch 9:8 : «metieron»; Hch 21:28 : «metido»; Hch 21:29 : «había» metido»; Hch 21:37 : «meter»; Hch 22:24 : «metiesen». Véase INTRODUCIR, y también CONDUCIR, ENTRAR, TRAER.

eisago (εἴσαγω, G1521), traer adentro, introducir (eis, a, hacia; ago, transportar, llevar, acarrear). Se traduce conducir en Luc 22:54, de conducir al Señor de un sitio de Jerusalén a otro cuando estaba preso, «condujeron» (RV: «metieron»). Véanse ENTRAR, INTRODUCIR, METER, TRAER.

eisago (εἰσάγω, G1521), conducir adentro (eis, hacia; ago, conducir, traer). Se traduce «introducir» en Hch 7:45; Heb 1:6. Véanse CONDUCIR, ENTRAR, METER, TRAER.

eisago (εἰσάγω, G1521), introducir, traer adentro. Se traduce con el verbo traer en Luc 2:27; Luc 14:21; véanse CONDUCIR, Nº 2, INTRODUCIR bajo, B, Nº 1, METER, etc.

eisago (εἰσάγω, G1521), traer adentro. Se traduce «hizo entrar» en Jua 18:16. Véase INTRODUCIR, etc.

Fuente: Varios Autores