Diccionario Strong
ἕκαστος
jékastos
como si fuera superlativo de ἕκας jekas; (lejos); cada uno, cualquiera: a cada uno.
—-
Diccionario Tuggy
ἕκαστος, η, ον. Cada uno, cada, cada cual. A.T. אָדָם , Pro 24:12. אֶחָד , 2Cr 9:16. אִישׁ־אֶחָד , Jos 4:4. La mayoría de las veces אִישׁ , Gén 10:5. אִישׁ אִישׁ , Éxo 36:4. רֵעַ … אִישׁ , Éxo 18:16. אִשָּׁה , Éxo 26:5. כָּל־אִישׁ , Éxo 35:21. אִישׁ , Lev 25:10. אִישׁ , Jue 21:25. יוֹם בְּיוֹם , Dan 1:5. כָּל־יוֹם וָיוֹם , Est 2:11. יוֹם וָיוֹם , Est 3:4. יוֹם בְּיוֹם , Neh 11:23. כֹּל , Sal 6:7(Sal 6:6). לוֹ , 2Cr 6:23. פְּשַׁר , Dan 2:24. תְּמוֹל שִׁלְשֹׁם , Éxo 5:8. N.T.
A) sustantivo Cada uno, cada cual.
1) absol.: Mat 16:27; Jua 6:7; Hch 4:35; Rom 2:6; Rom 12:3.
2) Con el gen. partitivo: Luc 13:15; Hch 2:38; Rom 14:12; 1Co 15:38; 1Co 16:2.
3) Hecho más enfático con εἷς : Mat 26:22; Hch 2:6; Hch 20:31.
4) Con εἷς más el gen. partitivo: Luc 4:40; Luc 16:5; Hch 2:3; Hch 17:27; Hch 21:26; 1Co 12:18; Efe 4:7; 1Ts 2:11; 2Ts 1:3; Rev 21:21.
5) Con pronombre o verbo en pl.: Mat 18:35; Luc 2:3; Jua 16:32; Hch 11:29; Efe 4:25; Heb 8:11; Rev 2:23; Rev 5:8; Rev 6:11; Rev 20:13.
B) adjetivo Cada : Luc 6:44; Jua 19:23; Heb 3:13; Rev 22:2.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 1667)
ἕκαστος (hekastos), η (ē), ον (on): adj.; ≡ Strong 1538-LN 59.27 cada, cada cual, cada uno (Luc 2:3; Jua 6:7; Hch 2:3; Rom 2:6; 1Co 1:12; Gál 6:4; Efe 4:7; Flp 2:4; Col 4:6; 1Ts 2:11; Heb 3:13; Stg 1:14; 1Pe 1:17; Rev 2:23; Jua 7:53 v.l.)
—-
Diccionario Vine NT
jekastos (ekastos) (ἕκαστος, G1538), cada, cada uno. Se usa de cualquier número separadamente, ya bien: (a) como un adjetivo que califica a un nombre, p.ej., Luc 6:44; Jua 19:23; Heb 3:13, donde «cada día» es, lit., «según cada día»; o más enfáticamente con heis, uno, en Mat 26:22; Luc 4:40; Luc 16:5; Hch 2:3, Hch 2:6; Hch 20:31; 1Co 12:18; Efe 4:7, Efe 4:16; Col 4:6; 1Ts 2:11; 2Ts 1:3; (b) como pronombre distributivo, p.ej., Hch 4:35; Rom 2:6; Gál 6:4; en Flp 2:4 se usa en plural en el original; algunos mss. también lo presentan en plural en Apo 6:11. Es destacable la repetición en Heb 8:11 : «ninguno» (lit., «cada uno»). Con la preposición ana como prefijo, se usa en Apo 21:21 como una sola palabra acentuando la individualidad de las puertas de la ciudad celestial, «cada una de las puertas»; en Efe 5:33, precedida por kath ena, «cada uno», significa «cada uno (a) su propia». Véanse CUAL, UNO.
jekastos (ἕκαστος, G1538), véase CADA, Nº 1. En Apo 6:11 (RV), se traduce «les fueron dadas sendas ropas blancas», lo que en RVR se expresa «se les dieron vestiduras blancas»; VM: «les fue dada, a cada uno de ellos, una ropa blanca»; LBA: «Se les dio a cada uno de ellos una túnica blanca».
Fuente: Varios Autores