Diccionario Strong
ἔλεγχος
élenjos
de G1651; prueba, convicción: redargüir, certeza, convicción.
—-
Diccionario Tuggy
ἔλεγχος, ου, ὁ.Certeza, verificación, prueba, convencimiento. A.T. יָכַח ni., Job 23:7. יָכַח hi., Job 6:26. תּוֹכֵחָה Ose 5:9. תּוֹכַחַת , Pro 1:30. N.T. T.R., 2Ti 3:16; Heb 11:1.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 1791)
ἐλεγμός (elegmos), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 1650; TDNT 2.476-LN 33.417 reproche, (en la mayoría de las versiones) reprención; refutación, la acción de redarguir (RVR), (2Ti 3:16+)
—-
(Swanson 1793)
ἔλεγχος (elenchos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DBLHebr 9350; Strong 1650-LN 72.8 evidencia para, prueba, por lo general sobre la base de una discusión o análisis (Heb 11:1+; 2Ti 3:16 v.l. NA26)
—-
Diccionario Vine NT
elegmos (ἐλεγμός, G1650), reproche (relacionado con A). Se encuentra en los textos más comúnmente aceptados en 2Ti 3:16 (en TR aparece elencos, que denota una prueba, demostración, ensayo, como en Heb 11:1 : «convicción»; VM: «prueba»). Se traduce como infinitivo verbal: «para redargüir»; lit. «para reprensión», como traducen VM y Besson.¶ Cf. elenxis, reprensión (2Pe 2:16; lit. «tuvo reprensión»).¶
Véase también CONVENCER.
elencos (ἔλεγχος, G1650), es un vocablo relacionado con elenco (véanse REPRENDER y CONVICTO en el artículo que sigue inmediatamente), y se traduce «redargüir» en 2Ti 3:16 (VM: «para reprensión»), y como «convicción» en Heb 11:1. Véase REDARGÜIR.¶
Fuente: Varios Autores