G1653
Diccionario Strong
ἐλεέω
eleéo
de G1656; compasivo (en palabra u obra, específicamente, por gracia divina): alcanzar misericordia, recibir misericordia.
—-
Diccionario Tuggy
ἐλεέω
oἐλεάω.(imperf. ἠλέουν; tiempo futuro ἐλεήσω tiempo futuro voz pasiva ἐλεηθήσομαι; 1 tiempo aoristo ἠλέησα; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἠλεήθην; tiempo perfecto ἠλέηκα; participio tiempo perfecto voz pasiva ἠλεημένος). Tener compasión de, compadecerse, ayudar a necesitados. A.T. בָּכָה , Job 27:15. גָּאַל , Isa 44:23. הָדַר , Éxo 23:3. חִין , Job 41:4. חָמַל , Isa 9:18(Isa 9:19). La mayoría חָנַן qal.,Gén 33:5. חָנַן po., Pro 14:21. חָנַן hoph., Pro 21:10. חָסִיד , Jer 3:12. טוֹב עַיִן Pro 22:9. יָטַב hi., Job 24:21. נָחַם ni., Eze 24:14. נָחַם pi., Zac 1:17. נָתַן , Pro 21:26. עָשָׂה Isa 44:23. קָבַץ pi., Isa 54:7. Muchas veces רָחֵם pi., Deu 30:3. רָחֵם pu., Ose 1:6. שׁוּב , Isa 52:8. שָׁמַע , Isa 59:2. N.T. Tener compasión de, compadecerse, socorrer a los necesitados : Mat 5:7; Mat 9:27; Mat 15:22; Mat 17:15; Mat 18:33; Mat 20:30-31; Mar 5:19; Mar 10:47-48; Luc 16:24; Luc 17:13; Luc 18:38-39; Rom 9:15-16; Rom 9:18; Rom 11:30-31; Rom 11:32; Rom 12:8; 1Co 7:25; 2Co 4:1; Flp 2:27; 1Ti 1:13; 1Ti 1:16; 1Pe 2:10.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 1790)
ἐλεάω (eleaō): vb.; ≡ Strong 1653-(Rom 9:16; Jud 1:22, Jud 1:23+); ver 1796
—-
(Swanson 1796)
ἐλεέω (eleeō): vb. [ver también 1790]; ≡ DBLHebr 2858, 8163; Strong 1653; TDNT 2.477-LN 88.76 mostrar misericordia hacia, mostrar lástima por (Mat 5:7; Mat 18:33; Luc 16:24; Luc 17:13; Luc 18:38; Rom 9:15; Rom 11:30; Rom 12:8; 2Co 4:1; Flp 2:27; 1Pe 2:10)
—-
Diccionario Vine NT
eleeo (ἐλεέω, G1653), relacionado con A, Nº 1, significa, en general, sentir simpatía con otra persona en su miseria, y especialmente simpatía manifestada en actos. (a) En la voz activa, tener compasión o misericordia de, mostrar misericordia a (p.ej., Mat 9:27; Mat 15:22; Mat 17:15; Mat 18:33; Mat 20:30-31; tres veces en Marcos, cuatro en Lucas; Rom 9:15-16, Rom 9:18; Rom 11:32; Rom 12:8; Flp 2:27; Jud 1:22-23); (b) en la voz pasiva, que se le dé a uno misericordia o compasión, alcanzar o recibir misericordia (Mat 5:7; Rom 11:30-31; 1Co 7:25; 2Co 4:1; 1Ti 1:13, 1Ti 1:16; 1Pe 2:10). Véanse ALCANZAR, HACER MISERICORDIA, RECIBIR.
eleeo (ἐλεέω, G1653), se traduce «alcanzar misericordia» en la voz pasiva (Mat 5:7; Rom 11:30-31; 1Co 7:25; 1Pe 2:10, dos veces). Véanse HACER, MISERICORDIA ( ALCANZAR, HACER, RECIBIR), RECIBIR.
eleeo (ἐλεέω, G1653), tener misericordia (eleos, misericordia), mostrar bondad, mediante actos benéficos, o ayuda. Se traduce «que hace misericordia» en Rom 12:8; véase MISERICORDIA, etc.
Fuente: Varios Autores