G1710

Diccionario Strong

ἐμπορεύομαι

emporeúomai

de G1722 y G4198; viajar por (una nación como comerciante), i.e. (por implicación) comerciar: hacer mercaderia.

—-

Diccionario Tuggy

ἐμπορεύομαι. (fut. ἐμπορεύσομαι; tiempo aoristo ἐνεπορευσάμην; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἐνεπορεύθην). Comerciar, viajar por negocio, explotar, aprovecharse de. A.T. יָבַל hoph., Ose 12:2(Ose 12:1). יָצָא , Gén 34:24. סָחַר , Pro 31:14. סַחַר , Pro 3:14. סָחַר , Gén 34:10. רָכַל , Eze 27:13. שָׁבַר hi.; Amó 8:6. N.T. Comerciar, hacer negocio, explotar, aprovecharse de : Stg 4:13; 2Pe 2:3.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1864)

ἐμπορεύομαι (emporeuomai): vb.; ≡ Strong 1710-1. LN 57.196 comerciar, hacer negocio (Stg 4:13+); 2. LN 88.148 aprovecharse, explotar (2Pe 2:3+)

—-

Diccionario Vine NT

emproreuomai (ἐμπρορεύομαι, G1710), cf.con el término castellano «emporio», significa traficar, comerciar: «traficaremos» (Stg 4:13). Denota primariamente viajar, y luego hacerlo por motivos comerciales; de ahí, comerciar; en 2Pe 2:3 : «harán mercadería de vosotros». Véase MERCADERÍA.¶

emporeuomai (ἐμπορεύομαι, G1710), significa, primariamente, viajar, especialmente en negocios; luego, comerciar, mercadear (Stg 4:13, «traficaremos»; RV: «compraremos mercadería»); luego, sacar beneficio de ello, hacer mercadería de (2Pe 2:3, «harán mercadería»; RV, RVR). Véase TRAFICAR.¶

Fuente: Varios Autores