G1808

Diccionario Strong

ἐξαίρω

exaíro

de G1537 y G142; remover, quitar: quitar, sacar.

—-

Diccionario Tuggy

ἐξαίρω.(fut. ἐξαρῶ; 1 tiempo aoristo ἐξῆρα; tiempo perfecto ἐξῆρκα). Quitar, expulsar. A.T. אָבַד pi., Núm 33:52. אָסַף , Gén 49:33. בָּעַר pi., 2Cr 19:3. גָּאוֹן , Isa 16:6. גְּדַד Dan 4:23. גָּדַע ni., Eze 6:6. גָּרַע , Eze 16:27. גָּרֵשׁ pi., Jue 2:3. הָרַס Miq 5:10(Miq 5:11). טָמֵא pi., Isa 30:22. יָבֵשׁ hi., Jer 28:36(Jer 51:36). יָצָא qal., Eze 10:19. יָצָא hi., Eze 20:38. יָרַשׁ ni. Pro 20:13. יָרַשׁ hi., 2Re 21:2. כָּחַד hi., Zac 11:8. כָּרַת ni., Nah 2:1. כָּרַת hi., Eze 17:17. כָּרַת hoph., Joe 1:9. מוּט ni., Pro 12:3. מָנַּע , Jer 31:10(Jer 48:10). מַסַּע , Núm 10:2. נְטַל peil., Dan 7:4. נָטַר , Nah 1:2. נָסַח ni., Deu 28:63. נָסַע qal., Jer 4:7. נָסַע hi., Ecl 10:9. נָשָׂא qal., Eze 20:15. נָשָׂא ni., Eze 1:21. נְשַׂא Dan 2:35., נָשׂל Deu 7:1. נָתַשׁ , Jer 18:7. סָגַר hi. Amó 6:8. סוּר qal., Eze 16:42. סוּת hi., Eze 16:50. סָלָה pi., Lam 1:15. סָלַף pi., Deu 16:19. סְעָרָח , Eze 13:11. סָפָה . Sal 39:15(Sal 40:14). עָבַר hi., Zac 13:2. עוּר hi., Zac 4:1. רָגַע hi., Jer 27:34(Jer 50:34). רוּם hi., Eze 45:9. רוּם hoph., Dan 8:11. שָׁחַת hi., Jer 28:20(Jer 51:20). שָׁמַד ni. Ose 10:8. שָׁמַד hi., Amó 9:8. N.T. Quitar, expulsar : 1Co 5:13.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1976)

ἐξαίρω (exairō): vb.; ≡ Strong 1808-LN 34.36 excluir, expulsar, eliminar, sacar (1Co 5:13+; 1Co 5:2 v.l. NA26)

—-

Diccionario Vine NT

exairo (ἐξαίρω, G1808), quitar de en medio de (ek, fuera de, y airo, véase Nº 1). Se utiliza de disciplina eclesial en 1Co 5:13; en 1Co 5:2 se utiliza en TR : «fuese quitado», en lugar del Nº 1, que aparece en los mss. más comúnmente aceptados.

Fuente: Varios Autores