G1810

Diccionario Strong

ἐξαίφνης

exaífnes

de G1537 y la base de G160; de repente (inesperadamente): repente, repentinamente. Compare G1819.

—-

Diccionario Tuggy

ἐξαίφνης. adv. De pronto, de repente, súbitamente, inesperadamente. A.T. וְחִנֵּח , Job 1:19. פִּתְאֹם , Pro 24:22. פֶּתַע , Hab 2:7. רֶגַע , Isa 47:9. כְּתֻמֶּם , Isa 47:9. N.T., Mar 13:36; Luc 2:13; Luc 9:39; Hch 9:3; Hch 22:6.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1978)

ἐξαίφνης (exaiphnēs): adv.; ≡ Strong 1810-LN 67.113 immediatamente, repentinamente, con la implicación de algo que sucede inesperadamente (Mar 13:36; Luc 2:13; Luc 9:39; Hch 9:3; Hch 22:6+)

—-

(Swanson 2005)

ἐξέφνης (exephnēs): adv.; ≡ Strong 1810- forma alternativa del léxico, en algunas ediciones de texto griego (Mar 13:36; Luc 2:13; Luc 9:39; Hch 9:3+); ver 1978

—-

(Swanson 2006)

ἐξέχω (exechō): vb.-ser destacado (Mat 20:28 v.l. NA26); no se ecuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

axaifnes (ἐξαιφνής, G1810), forma intensificada, relacionada con Nº 1. Se utiliza en Mar 13:36 : «de repente»; Luc 2:13 : «repentinamente» (RV, RVR); Luc 9:39 : «de repente» (RV, RVR); Hch 9:3 : «repentinamente» (RV: «súbitamente»; VM: «de repente»); Hch 22:6 : «de repente» (RV, RVR).¶

Nota: Para «repentino», en Hch 27:14 (RV), dicho de un viento, véase HURACANADO.¶

Fuente: Varios Autores