G182

Diccionario Strong

ἀκατάστατος

akatástatos

de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G2525; inconstante: inconstante.

—-

Diccionario Tuggy

ἀκατάστατος, ον. Inestable, inconstante, agitado, incontrolable : סָעַר , Isa 54:11. Stg 1:8; Stg 3:8.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 190)

ἀκατάστατος (akatastatos), ον (on): adj.; ≡ Strong 182; TDNT 3.447-LN 37.32 sin control, inestable (Stg 1:8; Stg 3:8+)

—-

Diccionario Vine NT

akatastatos (ἀκατάστατος, G182), de kathistemi, poner en orden. Se traduce «turbulento» en Stg 3:8 (LBA). Véanse INCONSTANTE, Nº 1, REFRENAR, A, Nota .

akatastatos (ἀκατάστατος, G182), (de kathistemi, poner en orden, prefijado con una a, privativo), se traduce «inconstante» en Stg 1:8; en Stg 3:8, la traducción «que no puede ser refrenado» representa el término akatasquetos (a, privativo, kateco, refrenar, reprimir), que se halla en el TR , en lugar de akatastatos, que está en los mss. más comúnmente aceptados (VHA, VM ,: «un mal turbulento»). Véase TURBULENTO.¶ En la LXX, Isa 54:11.¶

Fuente: Varios Autores