G1928

Diccionario Strong

ἐπιδιατάσσομαι

epidiatássomai

voz media de G1909 y G1299; nombrar junto, i.e. suplemento (como codicil): añadir.

—-

Diccionario Tuggy

ἐπιδιατάσσομαι. (fut. ἐπιδιατάξομαι). Ordenar además, añadir : Gál 3:15.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2112)

ἐπιδιατάσσομαι (epidiatassomai): vb.; ≡ Strong 1928-LN 59.73 añadir (a un pacto), (Gál 3:15+)

—-

Diccionario Vine NT

epidiatassomai (ἔπιδιατάσσομαι, G1928), lit. disponer en añadidura (epi, sobre; dia, a través; tasso, disponer). Se usa en Gál 3:15 («añade», o, más bien «ordena algo más en añadidura»). Si nadie hace tal cosa cuando se trata de un pacto humano, ¡cuánto más inviolable será un pacto hecho por Dios! Los judaizantes, con sus añadiduras, violaban este principio, y, al proclamar la autoridad divina en lo que hacían, estaban virtualmente acusando a Dios de quebrantar su promesa. Cierto es que él dio la Ley, pero no la dio en lugar de la promesa, ni para que fuera un suplemento de la promesa.¶

Fuente: Varios Autores