G1943

Diccionario Strong

ἐπικαλύπτω

epikalúpto

de G1909 y G2572; esconder, i.e. (figurativamente) perdonar: cubrir.

—-

Diccionario Tuggy

ἐπικαλύπτω.(fut. ἐπικαλύψω; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἐπεκαλύφθην). Cubrir, esconder. A.T. חָפָה , Jer 14:4. כָּסָה qal. Sal 31:1(Sal 32:1). כָּסָה pi., Eze 1:23. כָּסָה pu., Gén 7:19. לוּט hi., 1Re 19:13. סָכַר ni., Gén 8:2. סָרַח , Éxo 26:12. פָּרַשׁ , Núm 4:11. N.T. Cubrir : Rom 4:7.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2128)

ἐπικαλύπτω (epikalyptō): vb.; ≡ Strong 1943-LN 40.11 perdonar, (voz pasiva) ser cubierto (Rom 4:7+)

—-

Diccionario Vine NT

epikalupto (ἐπικαλύωπτο, G1943), cubrir sobre o encima (epi, sobre). Se usa en Rom 4:7, lit., «cuyos pecados son sobrecubiertos».¶ Cf. epikalumma, capa; traducido en la RVR como «pretexto» (1Pe 2:16; RV: «cobertura»; VM: «capa»).¶

Fuente: Varios Autores