G1997

Diccionario Strong

ἐπισυναγωγή

episunagogué

de G1996; colección completa; específicamente reunión cristiana (para adoración): congregar, reunión.

—-

Diccionario Tuggy

ἐπισυναγωγή, ῆς, ἡ. Reunión, asamblea, congregación : 2Ts 2:1; Heb 10:25.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2191)

ἐπισυναγωγή (episynagōgē), ῆς (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 1997; TDNT 7.841-1. LN 15.126 reunión (2Ts 2:1+); 2. LN 15.128 asamblea, encuentro (Heb 10:25+)

—-

Diccionario Vine NT

episunagoge (ἐπισυναγωγή, G1997), un reunir juntamente. Se utiliza en 2Ts 2:1, del «arrebatamiento» de los santos: «recogimiento a él» (RV; RVR: «reunión»). Para el estudio de este término, véase REUNIÓN.

episunagoge (ἐπισυναγωγή, G1997), relacionado con episunago, reunir juntos (véase Nota más abajo), significa recogimiento, y se utiliza en 2Ts 2:1, del arrebatamiento de los santos en el aire para el encuentro con el Señor: «nuestra reunión» (RVR; RV: «nuestro recogimiento»; «nuestra congregación»); en Heb 10:25, de la congregación de los creyentes en la tierra durante el presente período: «no dejando de congregarnos» (RVR; RV: «no dejando nuestra congregación»). Véase RECOGIMIENTO.¶ Cf. sunagoge, véanse SINAGOGA.

Nota: Episunago, reunir juntos, se encuentra solo en los Evangelios Sinópticos; dos veces de reunir gente (Mar 1:33; Luc 12:1); dos veces del deseo del Señor de reunir a los moradores de Jerusalén (Mat 23:37; Luc 13:34); dos veces de su futuro acto de reunir a sus elegidos mediante los ángeles (Mat 24:31; Mar 13:27). Véase JUNTAR.¶

Fuente: Varios Autores