G212

Diccionario Strong

ἀλαζονεία

alázoneía

de G213; jactancioso, i.e. (por implicación) confianza propia: soberbia, vanagloria, jactancia.

—-

Diccionario Tuggy

ἀλαζονεία, ας, ἡ. Fanfarronería, presunción, pretensión, arrogancia : Stg 4:16; 1Jn 2:16.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 224)

ἀλαζονεία (alazoneia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 212; TDNT 1.226-LN 88.219 falso orgullo, jactancia por posesiones personales, literalmente, orgullo de la vida (1Jn 2:16), hacer alarde (del control del propio destino o de los sucesos del futuro) (Stg 4:16+)

—-

Diccionario Vine NT

alazoneia, o ia (ἀλαζονεία, G212), denota jactancia, alarde, y se traduce «la vanagloria de la vida» en 1Jn 2:16 (RV: «soberbia»); en Stg 4:16 : «soberbias» (RV, RVR). Cf. alazon, nombre traducido «altivo» y «vanaglorioso» (Rom 1:30, 2Ti 3:2). Véase ALTIVO, Nº 1.¶

alazonia o alazoneia (ἀλαζονία, G212), práctica de un alazón (véase ALTIVO, VANAGLORIOSO), denota charlatanería; de ahí, exhibición arrogante, o vanagloria, traducido «soberbias» en Stg 4:16; en 1Jn 2:16 : «vanagloria» (RV: «soberbia»). Véase VANAGLORIA.¶

Fuente: Varios Autores