G2261

Diccionario Strong

ἤπιος

épios

probablemente de G2031; propiamente afable, i.e. suave o bondadoso: amable, tierno.

—-

Diccionario Tuggy

ἤπιος, α, ον. Afectuoso, amable, bondadoso : Textus Receptus 1Ts 2:7; 2Ti 2:24.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2473)

ἤπιος (ēpios), α (a), ον (on): adj.; ≡ Strong 2261-LN 88.61 gentil, amable (2Ti 2:24+; 1Ts 2:7 v.l.)

—-

Diccionario Vine NT

epios (ἤπιος, G2261), véase AMABLE, Nº 2.

epios (ἤπιος, G2261), manso, gentil. Era una palabra frecuentemente usada por los escritores griegos para caracterizar a una nodriza con niños difíciles, o a un maestro con alumnos poco aplicados, o a padres hacia sus hijos. En 1Ts 2:7, el apóstol la usa de su propia conducta y de la de sus compañeros de misión hacia los conversos en Tesalónica (cf. 2Co 11:13, 2Co 11:20); en 2Ti 2:24, de la conducta requerida de un siervo del Señor. Véase TIERNO.¶

Fuente: Varios Autores