G2345

Diccionario Strong

θινγάνω

dsingáno

forma prolongada de un primario obsoleto θίγω dsígo (tocar con los dedos); manipular, i.e. tener que ver con; por implicación lastimar, herir: tocar.

—-

Diccionario Tuggy

θιγγάνω.(imperf. εθίγγανον; tiempo futuro θιξω y θιξομαι; 2 tiempo aoristo ἔθιγον; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἐθιχθην). Tocar : נָנַע Éxo 19:12. Col 2:21; Heb 11:28.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2566)

θιγγάνω (thinganō): vb.; ≡ Strong 2345-1. LN 24.74 tocar, entrar en contacto (Col 2:21; Heb 12:20+); 2. LN 20.75 matar (Heb 11:28)

—-

Diccionario Vine NT

thingano (θιγγάνω, G2345), tocar; término más suave que Nº 1, aunque en Heb 11:28 se aproxima a él, al expresar la acción del destructor de los primogénitos egipcios; en Heb 12:20 significa tocar, y no debe ser interpretado por Sal 104:32 : «él toca (Nº 1 en la LXX) los montes, y humean»; Col 2:21.¶

Fuente: Varios Autores