G2367

Diccionario Strong

θύϊνος

dsúinos

de un derivado de G2380 (en el sentido de soplar; denotando un cierto árbol fragante) ; hecho de madera de cedro: madera olorosa.

—-

Diccionario Tuggy

θύϊνος, η, ον. De cedro, perfumado : Rev 18:12.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2591)

θύϊνος (thuinos), η (ē), ον (on): adj.; ≡ Strong 2367-LN 3.63 hecho de madera de cedro, relativo al árbol de cedro (Rev 18:12+)

—-

Diccionario Vine NT

thuinos (θύϊ̈νος, G2367), es un término que se deriva de thuia o thua, árbol conífero aromático africano; en Apo 18:12 se refiere a una madera que formaba parte de los artículos de comercio de Babilonia; era apreciada por griegos y romanos y utilizada para hacer mesas, siendo dura, duradera y fragante, «madera olorosa» (RV, RVR, RVR77, VM, Besson, NVI, LBA, que traduce en plural, BNC, Herder, Biblia de Jerusalén, que también traduce en forma plural); la traducción de J. A. Schökel y J. Mateos tiene aquí: «madera de sándalo».¶

Fuente: Varios Autores