G2378
Diccionario Strong
θυσία
dsusía
de G2380; sacrificio (el acto o la víctima, literalmente o figurativamente): sacrificio.
—-
Diccionario Tuggy
θυσία, ας, ἡ. Sacrificio, ofrenda, acción de ofrendar. A.T. אִשֶּׁה , Lev 1:9. זָבַח , Jos 9:2(Jos 8:31). זֶבַח Muchas veces Pro 7:14. חֵלֶב , 1Re 8:64. muchas veces מִגְחָה ; Amó 5:25. נִיחֹחַ Lev 26:31. עֹלָה , Éxo 10:25. תָּמִיד , Dan 8:12. שֶׁלֶם , Deu 27:7. N.T.
A) Sacrificio, ofrenda.
1) lit.: Mat 9:13; Mat 12:7; T.R., Mar 9:49; Mar 12:33; Luc 2:24; Luc 13:1; Hch 7:41-42; 1Co 10:18; Efe 5:2; Heb 5:1; Heb 7:27; Heb 8:3; Heb 9:9; Heb 9:23; Heb 9:26; Heb 10:1; Heb 10:5; Heb 10:8; Heb 10:11-12; Heb 10:26; Heb 11:4.
2) fig.: Rom 12:1; Flp 2:17, también es posible B); Flp 4:18; Heb 13:15-16; 1Pe 2:5.
B) Acción de ofrendar : Flp 2:17, también es posible A) 2).
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 2602)
θυσία (thysia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DBLHebr 2285, 4966; Strong 2378; TDNT 3.180-LN 53.20 sacrificio, ofrenda a Dios (Mat 9:13; Luc 13:1; Hch 7:41; Rom 12:1; 1Co 10:18; Efe 5:2; Flp 4:18; Heb 5:1; Heb 9:26; Heb 10:1; Heb 13:15-16; 1Pe 2:5; Efe 5:2 v.l.)
—-
Diccionario Vine NT
thusia (θυσία, G2378), denota primariamente el acto de la ofrenda; luego, objetivamente, aquello que es ofrecido: (a) de sacrificio idolátrico (Hch 7:41); (b) de sacrificios animales o de otro tipo, ofrecidos bajo la Ley (Mat 9:13; Mat 12:7; Mar 9:49; Mar 12:33; Luc 2:24; Luc 13:1; Hch 7:42; 1Co 10:18; Heb 5:1; Heb 7:27; Heb 8:3; Heb 9:9; Heb 10:1, Heb 10:5, Heb 10:8, Heb 10:11; Heb 11:4); (c) de Cristo, en su sacrificio en la cruz (Efe 5:2; Heb 9:23, donde el plural comprende antitípicamente las varias formas de sacrificios levíticos en su carácter típico; Heb 9:26; Heb 10:12, Heb 10:26); (d) metafóricamente: (1) del cuerpo del creyente, presentado a Dios como sacrificio vivo (Rom 12:1); (2) de la fe (Flp 2:17); (3) de ayuda material dada a los siervos de Dios (Flp 4:18); (4) de la alabanza (Heb 13:15); (5) de hacer el bien a otros y comunicar con sus necesidades (Heb 13:16); (6) de sacrificios espirituales en general, ofrecidos por los creyentes como sacerdocio santo (1Pe 2:5).¶
Nota: En Hch 14:13, Hch 14:18 se traduce thuo (véase A) con la frase verbal «ofrecer sacrificio».
Fuente: Varios Autores